Verso la cartella sanitaria elettronica
Per promuovere in modo mirato la diffusione e l’utilizzo della cartella informatizzata del paziente (CIP), il Consiglio federale ha deciso nel 2022 di sviluppare ulteriormente le relative basi legali e di ridefinirne l’orientamento. Alla luce di questi elementi è stato elaborato l’avamprogetto della nuova legge federale sulla cartella sanitaria elettronica (LCSE), che prevede di sostituire, nei prossimi anni, l’attuale CIP con la cartella sanitaria elettronica (CSE).

LCSE: la futura legge sulla CSE
La LCSE crea i presupposti per una diffusione capillare e un utilizzo sistematico della CSE, sia tra la popolazione che tra i fornitori di prestazioni.
CSE: tappe fondamentali e attualità
Qui sono disponibili informazioni sullo stato attuale del processo politico, sulle principali tappe e sui prossimi eventi.
Organi CSE: realizzare insieme la transizione
Per introdurre efficacemente la CSE è di grande importanza una stretta collaborazione con tutti i principali attori del settore sanitario, che sarà garantita dalla nuova struttura organizzativa appositamente creata.

CIP: il sistema attuale in breve
La CIP rappresenta un passo importante verso la digitalizzazione del sistema sanitario. Permette di accedere in modo sicuro a tutte le informazioni sanitarie rilevanti.

LCIP – la legge che disciplina la CIP attualmente in vigore
La legge federale sulla cartella informatizzata del paziente (LCIP) stabilisce le condizioni quadro giuridiche per l’introduzione e la diffusione della CIP.

LCIP – Finanziamento transitorio
Per garantire che la CIP continui a essere utilizzata fino all’entrata in vigore della revisione totale, il Parlamento ha approvato una revisione separata.
Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Schwarzenburgstrasse 157
Svizzera - 3003 Berna
