Passare al contenuto principale

Malattie infettive a dichiarazione obbligatoria

L’obbligo di dichiarazione è un elemento centrale della sorveglianza delle malattie trasmissibili. Il sistema di dichiarazione obbligatoria consente di seguire l’evoluzione epidemiologica, individuare precocemente i focolai e adottare le misure necessarie per proteggere la salute pubblica in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.

Come dichiarare?

Informazioni pratiche sul processo di dichiarazione, sui canali di dichiarazione e sulle competenze, nonché gli elenchi degli indirizzi e la guida sull’obbligo di dichiarazione con indicazioni dettagliate sulle singole malattie e sugli agenti patogeni soggetti all’obbligo di dichiarazione, sono disponibili alla pagina Dichiarazione di malattie infettive.

Chi dichiara?

I medici, gli ospedali, i laboratori e altre istituzioni pubbliche o private del settore sanitario sono tenuti a trasmettere i referti soggetti all’obbligo di dichiarazione entro i termini stabiliti. Si applica il principio seguente: Chi diagnostica o rileva dichiara.

Che cosa dichiarare?

Devono essere dichiarati i referti clinici, i referti delle analisi di laboratorio e i referti epidemiologici relativi a circa 60 malattie e agenti patogeni soggetti all’obbligo di dichiarazione. Anche le osservazioni insolite o inattese nonché l’aumento o la concentrazione di referti che richiedono misure a tutela della salute pubblica rientrano nell’obbligo di dichiarazione.

Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

Divisione Malattie trasmissibili
Sezione Sistemi di sorveglianza
Schwarzenburgstrasse 157
Svizzera - 3003 Berna