Esecuzione della dosimetria

La dosimetria individuale misura l’esposizione esterna e interna alle radiazioni di una persona. Come procedere correttamente e quali sono i compiti delle aziende interessate? Che ruolo svolge il servizio di dosimetria individuale?

Misurazione della dose dovuta ad esposizione esterna alle radiazioni

La persona esposta a radiazioni riceve mensilmente da un servizio di dosimetria individuale riconosciuto un dosimetro personale, che porta per un mese e poi restituisce al servizio di dosimetria individuale. Quest’ultimo analizza il dosimetro e trasmette in forma scritta i valori misurati al titolare della licenza. Il perito in radioprotezione dell’azienda raccoglie e sorveglia queste comunicazioni mensili.

Dosimetro per l’intero corpo

  • Il dosimetro per il corpo intero deve essere portato all’altezza del petto, mentre le donne in stato di gravidanza devono portarlo all’altezza del ventre.
  • Se si indossa un grembiule al piombo, il dosimetro deve essere portato sotto di esso.

Secondo dosimetro per l’intero corpo

  • Durante attività nell'ambito di dosi forti (p. es. angiografia, cardiologia, radiologia interventistica) è obbligatorio indossare un secondo dosimetro sopra il grembiule di radioprotezione.
  • Il dosimetro è indossato sopra il grembiule di radioprotezione ed è contrassegnato con un segno distintivo apposto dal servizio di dosimetria individuale.
  • Il dosimetro posizionato sopra il grembiule consente di tenere conto, nel calcolo della dose efficace, delle parti del corpo non protette dal grembiule (ad esempio testa ed estremità).

Informazioni sulla doppia dosimetria

Dosimetro per il cristallino

Informazioni sull'uso di dosimetri per il cristallino

Dosimetro per le estremità

Informazioni sull’uso di dosimetri per le estremità

Misurazione della dose dovuta ad esposizione interna (sorveglianza dell’incorporazione)

Incorporazione significa inclusione di sostanze nel corpo. Per la sorveglianza dell’incorporazione, l’attività accumulata nel corpo o escreta da esso è misurata innanzitutto dalla ditta stessa per mezzo di una misurazione di sondaggio semplificata. Se il risultato della misurazione di sondaggio è superiore alla soglia di misura specifica del nuclide, deve essere eseguita una misurazione dell’incorporazione presso un servizio di dosimetria individuale omologato.

Misurazione di sondaggio

  • Misurazione semplificata eseguita dall’azienda volta a rilevare una possibile incorporazione.
  • La frequenza con cui è eseguita questa misurazione di sondaggio è fissata in base allo specifico nuclide.
  • I risultati non sono utilizzati per l’accertamento della dose, ma devono essere registrati individualmente dal perito in radioprotezione.
  • Se dalla misurazioni di sondaggio risulta che nel corso dell’anno la soglia di misura specifica del nuclide non è mai stata superata, nel documento di dosimetria personale la dose efficace impegnata deve essere indicata come E50 = «0 mSv».

Misurazione dell’incorporazione

  • Misurazione effettuata da un servizio di dosimetria individuale omologato.
  • Le dosi accertate devono essere trasmesse in forma scritta al titolare della licenza.
  • Il perito in radioprotezione dell’azienda raccoglie e sorveglia queste comunicazioni mensili.

Ulteriori informazioni

Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

Divisione radioprotezione
Sezione radiazioni non ionizzanti e dosimetria
Schwarzenburgstrasse 157
Svizzera - 3003 Berna