CFQ: Concessione di aiuti finanziari

La Commissione federale per la qualità (CFQ) ha la facoltà di concedere aiuti finanziari a sostegno di progetti nazionali e regionali per lo sviluppo della qualità.

Nota bene: La collaborazione con la CFQ in questo contesto non significa che quest’ultima raccomandi organizzazioni, persone, prodotti o servizi specifici.

La procedura di concessione degli aiuti finanziari si compone delle seguenti fasi:

• Richiesta di aiuti finanziari
• Esame della richiesta
• Concessione o rifiuto degli aiuti finanziari

Domanda d’aiuto finanziario

I termini per presentare domanda d’aiuto finanziario sono fissati ogni anno nelle stesse date: 28 febbraio e 31 agosto.

La CFQ concede aiuti finanziari di cui all’articolo 58e capoverso 1 della legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) a progetti nazionali o regionali¹ di sviluppo della qualità se:

• contribuiscono allo sviluppo della qualità nell’ambito degli obiettivi di cui all’articolo 58 LAMal;
• rispondono a una necessità d’intervento comprovata;
• la loro realizzazione si basa su metodi scientifici e standard o linee guida riconosciuti;
• non distorcono né possono distorcere la concorrenza.

¹ : Secondo la CFQ, un progetto è considerato regionale se viene attuato in almeno due Cantoni.

Gli aiuti finanziari sono rilasciati su presentazione di una domanda e possono coprire al massimo il 50 per cento dei costi. Il modulo contenente tutte le informazioni e i requisiti supplementari, nonché i criteri utilizzati per l’esame delle domande, si trovano alla scheda «Documenti» in fondo alla pagina. Anche le risposte alle domande più frequenti (FAQ) si trovano in fondo alla pagina.

La CFQ riceve molte domande che che non possono essere approvate in quanto non soddisfano le basi legali. Si prega di consultare le FAQ per conoscere i motivi più comuni per i quali le domande vengono rifiutate (progetti locali, progetti di ricerca privi di carattere applicativo, distorsione della concorrenza). In caso di dubbi o domande, si invita a contattare in tempo utile la segreteria della CFQ.

Si prega di compilare debitamente il modulo e di inviarlo insieme ai suoi allegati per e-mail all’indirizzo: [e-mail].

Esame della domanda

Ogni domanda è esaminata in via preliminare sulla base delle esigenze formali seguenti:

• La domanda è presentata prima del termine stabilito?
• Il modulo di domanda è debitamente compilato e firmato?
• la domanda comprende tutti gli allegati obbligatori richiesti dal modulo?
• La domanda copre al massimo il 50 per cento dei costi totali del progetto?
• Le fonti di finanziamento indicate dal richiedente sono presentate in modo trasparente e sono assicurate?
• La domanda comprende una descrizione dettagliata del progetto con indicazioni riguardanti l’obiettivo perseguito, la procedura prevista e gli effetti attesi?

Le domande incomplete o poco chiare saranno rimandate indietro ai richiedenti affinché questi le adeguino entro dieci giorni.

Le domande complete saranno valutate per verificare che soddisfino le esigenze di cui all’articolo 58e della legge sull’assicurazione malattie (LAMal) e all’articolo 77 dell’ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal). I criteri utilizzati per l’esame delle domande sono indicati nella scheda «Documenti» in fondo alla pagina. I link agli articoli in questione si trovano nella scheda «Leggi» in fondo a questa pagina. Il commento all’articolo 77e OAMal si trova nella scheda «Documenti» in fondo a questa pagina.

Durante l’esame delle domande, i richiedenti si impegnano a rispondere alle domande della CFQ per quanto riguarda i documenti forniti e a prestare aiuto se si rivela necessario fare chiarezza su alcuni punti. Tuttavia in sede di valutazione la CFQ non fornisce alcuna informazione ai richiedenti per quanto riguarda la loro domanda fino alla notifica scritta delle decisioni definitive.

Concessione degli aiuti finanziari o rifiuto della domanda

La CFQ decide se accogliere o respingere la domanda. In generale le decisioni sono notificate nei tre mesi successivi alla scadenza. In caso di numero elevato di domande, la notifica potrebbe richiedere più tempo.

Qualora la domanda vada a buon fine, la concessione degli aiuti finanziari è disciplinata mediante una convenzione sulle prestazioni secondo l’articolo 77f OAMal. In caso di rifiuto, la domanda è respinta mediante decisione concedendo al richiedente un termine di dieci giorni per prendere posizione. La decisione definitiva può essere impugnata presso il Tribunale amministrativo federale.

Se le domande di aiuti finanziari selezionate superano il budget disponibile, è assegnata una priorità in base ai seguenti criteri:

• la prima priorità è assegnata alle domande che esplicano gli effetti migliori sulla qualità delle prestazioni a favore degli assicurati;
• la seconda priorità è assegnata alle domande che contribuiscono al meglio a raggiungere gli obiettivi di sviluppo della qualità del Consiglio federale e gli obiettivi annuali della CFQ.
   

Domande frequenti (FAQ)

• Come si svolge la procedura di valutazione delle richieste di aiuti finanziari?

  In primo luogo, la procedura consiste nel verificare che il dossier sia completo e, se necessario, a chiedere chiarimenti. In seguito il contenuto del progetto è valutato da degli esperti e il risultato delle valutazioni è sottoposto alla CFQ per la decisione.

• Cosa bisogna considerare per i progetti relativi alle linee guida?

  Si prega di consultare il documento corrispondente nella sezione "Documenti" in fondo a questa pagina.

• Cosa si intende per progetto regionale?

  Secondo la CFQ, un progetto è considerato regionale se viene attuato in almeno due Cantoni. Esempi di regioni possono essere la regione della Svizzera nordoccidentale oppure l’Espace Mittelland. In caso di dubbi, si invita a contattare in tempo utile la segreteria della CFQ.

• Dove si trovano gli obiettivi annuali della CFQ?

  Questi documenti sono pubblicati alla seguente pagina, nella scheda «Obiettivi annuali».

• Esiste un importo massimo per le richieste di aiuti finanziari?

  No, non c’è alcun limite a tale importo. Ciò nonostante, l’importo richiesto non può superare il 50 per cento del budget totale previsto per il progetto.

• Esiste una lunghezza massima per la richiesta?

  No, non vi è alcun limite di lunghezza per il contenuto del formulario di richiesta. Vi chiediamo soltanto di rispettare il limite di 1500 caratteri per il riassunto.

• Il progetto può iniziare prima della concessione di un aiuto finanziario da parte della CFQ?

  Sì, il progetto può iniziare con un finanziamento già assicurato da un altro attore. Tuttavia, questo non garantisce la concessione di un aiuto finanziario da parte della CFQ.

• La mia richiesta di aiuto finanziario deve includere l’IVA?

  In linea di principio, le sovvenzioni sono esenti dall’IVA.

• Perché i progetti che possono portare a una distorsione della concorrenza vengono respinti?

  Se, per esempio, il progetto prevede lo sviluppo di un prodotto che può essere venduto in un secondo momento, ciò potrebbe portare a un vantaggio competitivo rispetto ad altre aziende. In caso di dubbi, si invita a contattare in tempo utile la segreteria della CFQ.

• Perché i progetti di ricerca vengono rifiutati?

  I progetti di ricerca semplici, privi di carattere applicativo o che non prevedono un miglioramento diretto della qualità, non vengono sostenuti. I progetti di ricerca possono essere sostenuti solo se sono inseriti nel quadro di un progetto in cui viene effettivamente attuato un miglioramento sostenibile della qualità. In caso di dubbi, si invita a contattare in tempo utile la segreteria della CFQ.

• Perché i progetti locali vengono rifiutati?

  I progetti locali non possono essere sostenuti. Il progetto deve essere nazionale o regionale. Secondo la CFQ, un progetto è considerato regionale se viene attuato in almeno due Cantoni. In caso di dubbi, si invita a contattare in tempo utile la segreteria della CFQ.

• Posso presentare un progetto in inglese?

  Sì, è possibile presentare la richiesta in inglese. Per la corrispondenza siete pregati di scegliere una lingua nazionale, come richiesto nel formulario.

• Quanto tempo dura la procedura di valutazione delle richieste di aiuti finanziari?

  La procedura richiede circa tre mesi. Il tempo d’attesa può essere maggiore se vengono presentate numerose richieste alla CFQ.

• Un Cantone/un assicuratore può richiedere un aiuto finanziario?

  Sì, alle seguenti condizioni: se un aiuto finanziario viene concesso a un Cantone o a un assicuratore o se questo partecipa a una domanda, non può riceverne il pagamento diretto. L’aiuto finanziario è ero-gato soltanto ai fornitori di prestazioni, agli istituti scientifici o agli altri partner coinvolti. Tuttavia, il Can-tone o l’assicuratore può esporre le prestazioni lavorative inerenti al progetto tra i costi di progetto come mezzi propri.

• Una scuola universitaria professionale o un istituto universitario possono presentare domanda?

  Sì. Non ci sono regole specifiche su quali istituti possono richiedere un aiuto finanziario alla CFQ. Si prega di tener presente la risposta alla domanda sui progetti di ricerca.

Ulteriori informazioni

• Documenti

  • FAQ Aiuti_finanziari

    PDF174.03 kB30 maggio 2025

  • Raccomandazioni relative alla produzione di linee guida di pratica clinica

    PDF107.91 kB9 ottobre 2023

  • Clinical_practice_guidelines

    PDF105.69 kB31 luglio 2023

  • Clinical practice guidelines (long version)

    PDF120.44 kB9 ottobre 2023

  • Criteri per gli aiuti finanziari

    PDF89.50 kB3 febbraio 2025

  • Richiesta di aiuti finanziari

    Word96.32 kB27 dicembre 2024

  • Modello di bilancio per il sostegno finanziario

    XLSX32.88 kB27 dicembre 2024

  • Prioritätenordnung für die Vergabe von Finanzhilfen

    PDF94.44 kB11 gennaio 2023

  • Commento

    Modifica dell’ordinanza del 27 giugno 1995 sull’assicurazione malattie (OAMal; RS 832.102)

    PDF163.46 kB5 marzo 2021

• Legislazione

  832.10 Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) Art. 58e

  832.102 Ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal) Art. 77e