Contatti per licenze e sorveglianza nella radioprotezione

I collaboratori della Divisione radioprotezione offrono, a chi impiega radiazioni ionizzanti, consulenza e aiuto su questioni amministrative e tecniche relative alle licenze.

Informazioni generali e questioni amministrative

Servizio di coordinamento licenze
Tel: [phone] / Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Richieste tecniche

• Appenzello Esterno

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Jeanne Berg

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale: 
    Thomas Flury

• Appenzell Interno

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Jeanne Berg

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive 

  • Responsabile cantonale:
    Thomas Flury

• Argovia

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale (senza PSI):
    Reto Treier
  • Responsabile PSI Villigen:
    Patrick Vonlanthen / Nicolas Stritt

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale e PSI Villigen (senza IIRU):
    Max Jaquenoud
  • Responsabile IIRU:
    Anna-Caterina Senn

• Basilea Campagna

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Jeanne Berg

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale:
    Rolf Hesselmann

• Basilea Città

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia
  

  • Responsabile cantonale:
    Philipp Trueb

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive
  

  • Responsabile cantonale:
    Reto Linder

• Berna

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile Berna città (NPA 3000-3027):
    Philipp Trueb
  • Responsabile Berna Inselspital (NPA 3010):
    Philipp Trueb
  • Responsabile Berna Mittelland (NPA 3032-3557 e 4536-4955):
    Thomas Theiler
  • Responsabile Berna Seeland, Giura Bernese (NPA 2500-2740):
    Philipp Trueb
  • Responsabile Berna Oberland (NPA 3600-3862 e 6083):
    Philipp Trueb

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive
  

  • Responsabile cantonale (senza università):
    Reto Linder
  • Responsabile università
    Anna-Caterina Senn

• Friburgo

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Manuel Bondini
    

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale e università (senza HFR):
    Anna-Caterina Senn
  • Responsabile HFR:
    Nicolas Stritt

• Ginevra

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale (senza CERN):
    Leonie Ulrich

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale e CERN (senza Università / HUG):
    Max Jaquenoud
    Nicolas Stritt
    Thomas Flury
    Raphaël Stroude
  • Responsabile Università e HUG:
    Raphaël Stroude

• Giura

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia
  

  • Responsabile cantonale:
    Ghislaine Calcar

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale:
    Anna-Caterina Senn

• Glarona

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Jeanne Berg

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantone:
    Thomas Flury

• Grigioni

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia 
  

  • Responsabile cantonale:
    Reto Treier

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive  

  • Responsabile cantonale:
    Thomas Flury

• Lucerna

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Thomas Theiler

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale (senza luks, clinica St. Anna):
    Reto Linder
  • Responsabile luks, clinica St. Anna:
    Anna-Caterina Senn

• Neuchâtel

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Ghislaine Calcar

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale:
    Thomas Flury
    Raphaël Stroude

• Nidvaldo

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Jeanne Berg

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale:
    Thomas Flury

• Obvaldo

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Reto Treier

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantone:
    Thomas Flury

• San Gallo

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Reto Treier

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale:
    Rolf Hesselmann

• Sciaffusa

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Jeanne Berg

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale:
    Max Jaquenoud

• Soletta

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Thomas Theiler

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale:
    Reto Linder

• Svitto

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Thomas Theiler

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale:
    Thomas Flury

• Ticino

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Jeanne Berg

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale:
    Thomas Flury

• Turgovia

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Leonie Ulrich

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale:
    Rolf Hesselmann

• Uri

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Jeanne Berg

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale:
    Thomas Flury

• Vallese

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale (francese):
    Ghislaine Calcar
  • Responsabile cantonale (tedesco):
    Reto Treier

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale (francese):
    Raphaël Stroude
  • Responsabile cantonale (tedesco):
    Reto Linder

• Vaud

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale 1 (NPA 1000-1110 e 1661-1892):
    Barbara Ott
  • Responsabile cantonale 2 (NPA: 1111-1660):
    Leonie Ulrich
    

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale e EPFL (senza CHUV / IRA):
    Raphaël Stroude
  • Responsabile CHUV / IRA:
    Nicolas Stritt

• Zugo

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile cantonale:
    Thomas Theiler

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile cantonale:
    Thomas Flury

• Zurigo

  Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

  • Responsabile Zurigo città:
    Barbara Ott
  • Responsabile Zurigo cantone:
    Thomas Theiler

  Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

  • Responsabile ETHZ:
    Reto Linder
  • Responsabile USZ, università e ZH-citta:
    Thomas Flury
  • Responsabile ZH-campagna:
    Rolf Hesselmann

Persone di contatto

Jeanne Berg
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Manuel Bondini
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Ghislaine Calcar
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Thomas Flury
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Rolf Hesselmann
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Max Jaquenoud
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Reto Linder
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Barbara Ott
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Anna-Caterina Senn
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Nicolas Stritt
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Raphaël Stroude
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Thomas Theiler
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Reto Treier
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Philipp Trueb
Tel: [phone]
E-mail: [e-mail]

Leonie Ulrich
Tel: [phone]
E-mail: [e-mail]

Ulteriori informazioni

• Documenti

  • Lista ispettore STD (in francese)

    Competenze: Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

    PDF174.27 kB28 agosto 2025

  • Lista ispettore FANM (in francese)

    Competenze: impianti a raggi X e acceleratori (non medici), sostanze radioattive

    PDF110.26 kB3 dicembre 2024

  ---