Modifica della legge sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF): assunzione uniforme dei costi per le vittime di violenza carnale
La legge sull'assicurazione contro gli infortuni viene modificata in modo da garantire prestazioni uniformi alle vittime di stupro.
Ai sensi dell'articolo 4 della legge sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA; RS 830.1), è considerato un «infortunio» qualsiasi influsso dannoso, improvviso e involontario, apportato al corpo umano causato da un fattore esterno straordinario che comprometta la salute fisica, mentale o psichica o che provochi la morte. Alcune aggressioni sessuali commesse sotto l'effetto di sostanze chimiche non soddisfano i criteri che costituiscono il concetto giuridico di infortunio, poiché non è possibile dimostrare l'improvvisità dell'atto. Si propone di correggere questa situazione prevedendo, nella LAA, che l'assicurazione eroga inoltre prestazioni per danni alla salute derivanti da aggressioni sessuali, coazioni sessuali e violenze carnale.
La procedura di consultazione si conclude il 7 luglio 2026.
Informations complémentaires
Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Divisione Vigilanza sulle assicurazioni
Schwarzenburgstrasse 157
Svizzera - 3003 Berna