Guerra in Ucraina: situazione radiologica in Svizzera e Ucraina

Misuriamo costantemente la radioattività dell’aria in Svizzera e seguiamo la situazione radiologica in Europa. Finora non risultano valori di radioattività anomali né in Svizzera, né in altri Paesi europei.

I risultati delle misurazioni sono pubblicati costantemente sulla piattaforma specializzata www.radenviro.ch

In Svizzera opera la Centrale nazionale d’allarme (CENAL), che riceve informazioni dall’Agenzia internazionale per l’energia atomica (AIEA); l’UFSP è in contatto regolare con gli esperti del Ring Of Five, una rete per lo scambio di informazioni tra i laboratori europei specializzati nella misurazione della radioattività nell’aria, di cui fa parte.

Una sintesi della situazione radiologica in Svizzera e in Ucraina è aggiornata regolarmente alla pagina Monitoraggio della situazione radiologica in Svizzera e Ucraina - Radenviro

Domande frequenti sulla situazione in Ucraina sotto il profilo della radioprotezione

• A causa della situazione in Ucraina, è necessaria l’assunzione di compresse allo iodio?

  L’assunzione di compresse allo iodio come misura di protezione per la popolazione svizzera è prevista soprattutto in caso di un grave incidente in una centrale nucleare in Svizzera o in un Paese limitrofo con conseguente fuoriuscita di iodio radioattivo. Le compresse allo iodio non proteggono da tutti gli elementi radioattivi, ma soltanto dagli effetti dannosi dello iodio radioattivo sulla tiroide. La loro assunzione è sempre una misura di protezione che deve essere ordinata in combinazione con altre misure necessarie. Queste ulteriori misure, fra cui l’evacuazione e il riparo in un luogo protetto (casa, cantina o rifugio), proteggono dalle radiazioni dirette della nube radioattiva.

  La necessità di assumere le compresse allo iodio in Svizzera dopo un incidente nucleare all’estero dipende dalle circostanze particolari dell’evento, come tipologia, località ed entità, e dalla situazione dei venti. È tuttavia altamente improbabile che dovremo assumerle dopo un incidente in Ucraina.

  L’ordine di assumerle sarebbe impartito dalla Centrale nazionale d’allarme.

  Per maggiori informazioni:

  • Compresse allo iodio in caso di un evento nucleare all'estero (admin.ch)
  • FAQ dell'OMS: Use of potassium iodide for thyroid protection during nuclear or radiological emergencies (added on 7 March 2022)

• In che misura la popolazione potrebbe essere colpita da un grave incidente nucleare con una nube radioattiva?

  In caso di un grave incidente in un impianto nucleare o in seguito all'esplosione di un'arma nucleare, la popolazione potrebbe essere colpita dal passaggio di una nube radioattiva composta da gas e particelle radioattive che causerebbe un'irradiazione esterna. Più la popolazione è vicina al luogo di emissione, maggiore è l'intensità di questa irradiazione esterna.

  L'evacuazione preventiva o il rifugio della popolazione sono allora le misure di protezione previste. All'aumentare della distanza, la polvere radioattiva si disperde nell'aria e l'irradiazione esterna diminuisce, così che queste misure di protezione non sono più necessarie.

  Al passaggio della nube, la polvere radioattiva e i gas come lo iodio radioattivo possono anche essere inalati o ingeriti, portando all'irradiazione interna. A differenza della radiazione esterna, questa persiste dopo che la nube è passata, poiché gli elementi radioattivi rimangono nel corpo.

  Quando passa una nube radioattiva, le particelle radioattive si depositano anche sul terreno. La quantità depositata dipende dalle condizioni meteorologiche, per esempio dalle precipitazioni. Questi depositi causano anche un'irradiazione esterna. Inoltre, il consumo di cibo o acqua contaminati da queste particelle provoca un'irradiazione interna.

• Quali misure potrebbero essere adottate in Svizzera in caso di grave incidente nucleare in Ucraina con conseguente formazione di una nube radioattiva?

  In caso di grave incidente in una centrale nucleare in Ucraina o di esplosione di un’arma nucleare in Europa (Ucraina) la Svizzera sarebbe colpita dal passaggio di una nube radioattiva. Tra le misure più importanti adottate in tal caso figurano limitazioni del consumo, dei raccolti e dei pascoli nonché intensi controlli successivi degli alimenti prima della loro messa in commercio.

  Al fine di proteggere dagli effetti di un’irradiazione esterna potrebbe inoltre essere raccomandata una limitazione del tempo di permanenza negli spazi all’aperto, in particolare per le donne incinte e i bambini. Tuttavia, è improbabile che siano necessarie misure di emergenza come l'evacuazione, il rifugio o le compresse di iodio.

• Quali sarebbero gli effetti sulla salute della popolazione svizzera in caso di grave incidente nucleare in Ucraina con conseguente formazione di una nube radioattiva?

  In caso di grave incidente nucleare in Ucraina non si prevedono in Svizzera effetti immediati, come ustioni o sindrome acuta da radiazioni, che si verificano soltanto quando le persone si trovano nelle immediate vicinanze del luogo di emissione. A distanze maggiori, la popolazione deve essere protetta dagli effetti a lungo termine delle radiazioni, soprattutto dal rischio di cancro.

Ulteriori informazioni

• Link

  Radenviro

  Monitoraggio della situazione radiologica in Svizzera e Ucraina

  Ufficio federale della protezione della popolazione - UFPP - Informazioni attuali sulla protezione della popolazione

  Compresse allo iodo (in tedesco e francese)

  Compresse allo iodio in caso di un evento nucleare all'estero

  Domande frequenti sulla pagina dell'OMS: radiazioni e salute (in inglese o francese)

  Domande frequenti sulla pagina dell'OMS: uso di compresse di iodio per la protezione della tiroide durante le emergenze nucleari o radiologiche (in inglese o francese)

  Domande frequenti sulla pagina dell'OMS: radioattività negli alimenti dopo un'emergenza nucleare (in inglese o francese)

Temi correlati