CFV: Riunioni plenarie

Il lavoro della CFV è contraddistinto dalla trasparenza. In questa pagina sono riportati i link ai verbali delle decisioni delle sedute plenarie della CFV dal 2014. I testi sono disponibili solo in tedesco.

• 2025

  • Verbale della 106a riunione plenaria del 17.09.2025

    PDF265.43 kB30 gennaio 2026

  • Verbale della 105a riunione plenaria del 25.06.2025

    PDF260.00 kB28 gennaio 2026

  • Verbale della 104a riunione plenaria del 03.04.2025

    PDF190.33 kB7 luglio 2025

  • Verbale della 103a riunione plenaria del 22.01.2025

    PDF136.51 kB7 luglio 2025

• 2024

  • Verbale della 102a riunione plenaria del 22.11.2024

    PDF298.19 kB13 maggio 2025

  • Verbale della 101a riunione plenaria del 18.09.2024

    PDF95.25 kB13 febbraio 2025

  • Verbale della 100a riunione plenaria del 26.06.2024

    PDF335.27 kB11 ottobre 2024

  • Verbale della 99a riunione plenaria del 10.04.2024

    PDF368.06 kB17 luglio 2024

  • Verbale della 98a riunione plenaria del 24.01.2024

    PDF191.75 kB8 maggio 2024

• 2023

  • Verbale della 97a riunione plenaria del 22.11.2023

    PDF193.95 kB13 marzo 2024

  • Verbale della 96a riunione plenaria del 20.09.2023

    PDF121.52 kB29 novembre 2023

  • Verbale della 95a riunione plenaria del 28.06.2023

    PDF172.31 kB21 settembre 2023

  • Verbale della 94a riunione plenaria del 05.04.2023

    PDF159.43 kB7 agosto 2023

  • Verbale della 93a riunione plenaria del 25.01.2023

    PDF154.82 kB24 aprile 2023

• 2022

  • Verbale della 92a riunione plenaria del 23.11.2022

    PDF150.76 kB6 febbraio 2023

  • Verbale della 91a riunione plenaria del 21.09.2022

    PDF144.16 kB12 dicembre 2022

  • Verbale della 90a riunione plenaria del 29.06.2022

    PDF203.54 kB5 ottobre 2022

  • Verbale della 89a riunione plenaria del 06.04.2022

    PDF187.91 kB4 luglio 2022

  • Verbale della 88a riunione plenaria del 26.01.2022

    PDF186.59 kB7 aprile 2022

• 2021

  • Verbale della 87a riunione plenaria del 24.11.2021

    PDF151.81 kB7 marzo 2022

  • Verbale della 86a riunione plenaria del 15.09.2021

    PDF161.05 kB25 novembre 2021

  • Verbale della 85a riunione plenaria del 30.06.2021

    PDF164.33 kB23 settembre 2021

  • Verbale della 84a riunione plenaria del 07.04.2021

    PDF113.09 kB1 luglio 2021

  • Verbale della 83a riunione plenaria del 27.01.2021

    PDF133.44 kB23 settembre 2021

• 2020

  • Verbale della 82a riunione plenaria del 25.11.2020

    PDF163.63 kB28 gennaio 2021

  • Verbale della 81a riunione plenaria del 16.09.2020

    PDF135.83 kB28 gennaio 2021

  • Verbale della 80a riunione plenaria del 01.07.2020

    PDF124.29 kB12 ottobre 2020

  • Verbale della 78a riunione plenaria del 22.01.2020

    PDF145.37 kB27 aprile 2020

• 2019

  • Verbale della 77a riunione plenaria del 04.12.2019

    PDF131.16 kB27 gennaio 2020

  • Verbale della 76a riunione plenaria del 25.09.2019

    PDF96.42 kB6 gennaio 2020

  • Verbale della 75a riunione plenaria del 26.06.2019

    PDF101.13 kB7 novembre 2019

  • Verbale della 74a riunione plenaria del 03.04.2019

    PDF148.68 kB27 agosto 2019

  • Verbale della 73a riunione plenaria del 23.01.2019

    PDF222.37 kB15 maggio 2019

• 2018

  • Verbale della 72a riunione plenaria del 27.11.2018

    Documento in tedesco.

    PDF154.47 kB29 gennaio 2019

  • Verbale della 71a riunione plenaria del 26.09.2018

    Documento in tedesco.

    PDF170.88 kB3 dicembre 2018

  • Verbale della 70a riunione plenaria del 27.06.2018

    Documento in tedesco.

    PDF151.13 kB1 ottobre 2018

  • Verbale della 69a riunione plenaria del 04.04.2018

    Documento in tedesco.

    PDF135.31 kB3 luglio 2018

  • Verbale della 68a riunione plenaria del 31.01.2018

    Documento in tedesco.

    PDF196.34 kB8 maggio 2018

• 2017

  • Verbale della 67a riunione plenaria del 22.11.2017

    Documento in tedesco.

    PDF154.43 kB26 febbraio 2018

  • Verbale della 66a riunione plenaria del 20.09.2017

    Documento in tedesco.

    PDF146.04 kB30 novembre 2017

  • Verbale della 65a riunione plenaria del 28.06.2017

    Documento in tedesco.

    PDF196.57 kB9 ottobre 2017

  • Verbale della 64a riunione plenaria del 29.03.2017

    Documento in tedesco.

    PDF155.29 kB17 luglio 2017

  • Verbale della 63a riunione plenaria del 25.01.2017

    Documento in tedesco.

    PDF195.25 kB9 maggio 2017

• 2016

  • Verbale della 62a riunione plenaria del 09.11.2016

    Documento in tedesco

    PDF154.12 kB16 febbraio 2017

  • Verbale della 61a riunione plenaria del 21.09.2016

    Documento in tedesco.

    PDF137.46 kB14 dicembre 2016

  • Verbale della 60a riunione plenaria del 29.06.2016

    Documento in tedesco.

    PDF52.38 kB22 settembre 2016

  • Verbale della 59a riunione plenaria del 30.03.2016

    Documento in tedesco.

    PDF52.88 kB30 giugno 2016

  • Verbale della 58a riunione plenaria del 20.01.2016

    Documento in tedesco.

    PDF55.83 kB31 marzo 2016

• 2015

  • Verbale della 57a riunione plenaria del 04.11.2015

    Documento in tedesco.

    PDF54.52 kB26 gennaio 2016

  • Verbale della 56a riunione plenaria del 16.09.2015

    Documento in tedesco.

    PDF53.40 kB13 novembre 2015

  • Verbale della 55a riunione plenaria del 24.06.2015

    Documento in tedesco.

    PDF60.69 kB24 agosto 2015

  • Verbale della 54a riunione plenaria del 01.04.2015

    Documento in tedesco.

    PDF59.83 kB30 giugno 2015

  • Verbale della 53a riunione plenaria del 28.01.2015

    Documento in tedesco.

    PDF100.14 kB9 aprile 2015

• 2014

  • Verbale della 52a riunione plenaria del 12.11.2014

    Documento in tedesco.

    PDF58.41 kB16 febbraio 2015

  • Verbale della 51a riunione plenaria del 17.09.2014

    Documento in tedesco.

    PDF98.92 kB18 novembre 2014

  • Verbale della 50a riunione plenaria del 18.06.2014

    Documento in tedesco.

    PDF93.00 kB18 settembre 2014

  • Verbale della 49a riunione plenaria del 09.04.2014

    Documento in tedesco.

    PDF80.62 kB23 giugno 2014

  • Verbale della 48a riunione plenaria del 15.01.2014

    Documento in tedesco.

    PDF86.32 kB10 aprile 2014