Passare al contenuto principale

Assicurazione infortuni: Convenzioni internazionali

Esistono normative internazionali in materia di sicurezza sociale tra la Svizzera e altri 44 Stati. La Svizzera ha inoltre ratificato diverse convenzioni elaborate da organizzazioni internazionali su determinati aspetti della protezione sociale.

Queste convenzioni puntano principalmente a garantire la parità di trattamento dei cittadini degli Stati contraenti, a definire la legislazione applicabile in questi casi e a determinare chi deve pagare le prestazioni all’estero e l’entità di questi pagamenti. In questo contesto si distingue tra le convenzioni concluse dalla Svizzera contemporaneamente con più Stati e quelle concernenti la sicurezza sociale stipulate con un solo Stato partner.

Ulteriori informazioni

Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

Divisione vigilanza delle assicurazioni
Sezione assicurazione infortunio, prevenzione infortunio e assicurazione militare
Schwarzenburgstrasse 157
Svizzera - 3003 Berna