Gli altri documenti sono disponibili solo in tedesco o francese
Documenti
- Assoggettamento all’assicurazione malattie obbligatoria delle persone residenti negli Stati dell'UE/AELS (PDF, 287 kB, 13.08.2018)
- Informazioni del 9 marzo 2012 sul nuovo diritto europeo di coordinamento delle assicurazioni sociali (PDF, 102 kB, 09.11.2016)
- Informazioni per i cantoni del febbraio 2002 sulle ripercussioni dell’accordo con la comunità europea sulla circolazione libera delle persone (PDF, 134 kB, 09.11.2016)
Legislazione
- 0.142.112.681 Accordo tra la Confederazione Svizzera, da una parte, e la Comunità europea ed i suoi Stati membri, dall'altra, sulla libera circolazione delle
- 0.632.31 Convenzione istitutiva dell'Associazione europea di libero scambio (AELS)
- 0.831.109.268.11 Regolamento (CE) n. 987/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio del 16 settembre 2009 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale
- 0.831.109.268.1 Regolamento (CE) n. 883/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio del 29 aprile 2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale
Ultima modifica 31.08.2018
Contatto
Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Unità di direzione assicurazione malattia e infortunio
Sezione Vigilanza giuridica AMal
Schwarzenburgstrasse 157
3003
Berna
Svizzera
Tel.
+41 58 462 21 11