Adeguamento delle franchigie all’evoluzione dei costi

Dopo che le Camere hanno accolto la mozione Bischfberger (15.4157 “Adeguare le franchigie all'evoluzione dei costi dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie”), il 28 marzo 2018 il Consiglio federale ha trasmesso al Parlamento il relativo messaggio. Il disegno del Consiglio federale prevede di aumentare tutte le franchigie di 50 franchi quando i costi lordi medi per assicurato superano di più di 13 volte l'ammontare della franchigia ordinaria. Il disegno è stato accolto dal Consiglio nazionale il 26 novembre 2018 e dal Consiglio degli Stati il 5 marzo 2019. Il 22 marzo, nel voto finale, il Consiglio nazionale ha tuttavia respinto il disegno.

Documenti

Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Adeguamento delle franchigie all’evoluzione dei costi) (PDF, 378 kB, 23.05.2018)

Messaggio concernente la modifica della legge federale sull’assicurazione malattie (Adeguamento delle franchigie all’evoluzione dei costi) (PDF, 536 kB, 23.05.2018)

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione (PDF, 336 kB, 28.03.2018)

Comunicati

Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.

Portale informativo dell’amministrazione federale

Ultima modifica 11.07.2019