Legislazioni cantonali in materia di alcol

I Cantoni svolgono un ruolo essenziale nella politica alcol svizzera. Possono regolare gli orari di apertura dei negozi, la pubblicità o anche l’età di consegna die bevande alcoliche. L’elenco mostra le prescrizioni di ciascuno dei cantoni.

Tra gli attori principali figurano i 26 Cantoni svizzeri. Sono i partner più importanti per l'applicazione del diritto federale e vantano ampie competenze nell'ambito della prevenzione strutturale, ad esempio in materia di orari di apertura dei negozi, pubblicità o disposizioni per la ristorazione e il commercio al dettaglio.

I Cantoni son o responsabili dei test di acquisto

Attraverso la loro politica educativa, sanitaria e sociale i Cantoni influenzano fortemente la qualità e la quantità della prevenzione comportamentale e dell'individuazione precoce (ad es. nell'ambito scolastico ed extrascolastico) come pure delle offerte di consulenza e terapia.

Piani d'azione cantonali

I Cantoni presentano profili decisamente diversi per quanto concerne la politica sull'alcol. Molti promuovono attività di prevenzione mirate che possono fungere da esempio sia a livello concettuale sia in relazione a misure legali o progetti concreti.

I Cantoni in dettaglio

Stato al 01.09.2023

Cantone d'Appenzello Esterno

Prevenzione dell'alcol nel Cantone d'Appenzello Esterno

Disciplinamenti legali	in vigore
Limitazioni locali	No
Limitazione della pubblicità	Si
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	No

• AR: Gesundheitsgesetz (bGS 811.1)
  vom 25.11.2007
  Werbeeinschränkungen - Art. 16 Abs. 2
  
• AR: Gesetz über das Gastgewerbe (bGS 955.11)
  vom 07.02.1999
  Jugendschutz - Art. 10 Abs. 1 und 3
  Sirupartikel - Art. 10 Abs. 2

Cantone d'Appenzello Interno

Prevenzione dell'alcol nel Cantone d'Appenzello Interno

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Sì
Limitazione della pubblicità	No
Articolo sciroppo	Sì
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Sì
Tassa professionale speciale	No

• AI: Gesetz über das Gastgewerbe und den Handel mit alkoholischen Getränken (Gastgewerbegesetz, GaG – GS 935.300)
  vom 24.04.1994
  Jugendschutz - Art. 38 Abs. 2; Art. 39 Abs. 1; Art. 51 Abs. 2
  Sirupartikel - Art. 41 Abs. 2
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) - Art. 51 Abs. 1d
• AI: Verordnung über das Gastgewerbe und den Handel mit alkoholischen Getränken (Gastgewerbeverordnung, GaV – GS 935.310)
  vom 20.06.1994
  Jugendschutz (Zusatzbestimmungen zum GaG) – Art. 8 Abs. 1

Cantone d'Argovia

Prevenzione dell'alcol nel Cantone d'Argovia

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	No
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	Si
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	Si

• AG: Gesetz über das Gastgewerbe und den Kleinhandel mit alkoholhaltigen Getränken (Gastgewerbegesetz, GGG – SAR 970.100)
  vom 25.11.1997
  Jugendschutz - § 1 Abs. 2a und b
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) - § 1 Abs. 2d
  Sirupartikel - § 5
  Sondergewerbesteuer - § 11 Abs. 1 und 2
• AG: Gesundheitsgesetz (GesG – SAR 301.100)
  vom 20.01.2009
  Jugendschutz - § 37 Abs. 1
  Testkäufe – § 37 Abs. 3
  Weitergabeverbot - § 37 Abs. 4
• AG: Verordnung zum Gesundheitsgesetz (GesV – SAR 301.111)
  vom 11.11.2009
  Testkäufe – § 18-21
  

Cantone di Basilea-Città

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Basilea-Città

Disciplinamenti legali	in vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	Si
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	Si
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	No

• BS: Gesetz über das Gastgewerbe (Gastgewerbegesetz – SG 563.100)
  Vom 15.09.2004
  Örtliche Einschränkungen - § 30 Abs. 1
  Jugendschutz - § 31
  Zeitliche Einschränkungen - § 31 Abs. 3
  Sirup-Artikel - § 33
• BS: Übertretungsstrafgesetz (ÜStG − SG 253.100)
  del 21.09.2011
  Limitazione della pubblicità: § 64b
  
• BS: Plakatverordnung (SG 569.500)
  Vom 07.02.1933
  Werbeeinschränkungen - §7 Abs. 1d

Cantone di Basilea-Campagna

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Basilea Campagna

Disciplinamenti legali	in vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	Si
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	No

• BL: Kantonales Alkohol- und Tabakgesetz (KaATG – SGS 905)
  vom 22.06.2006
  Werbeeinschränkungen - § 3
• BL: Gastgewerbegesetz (SGS 540)
  vom 05.06.2003
  Sirupartikel - § 16
  Örtliche Einschränkungen - § 18 Abs. 4, § 18a Abs. 1b - e
  Jugendschutz - § 18a Abs. 2
  Testkäufe - § 26 Abs. 4

Cantone di Berna

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Berna

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Sì
Limitazione della pubblicità	Sì
Articolo sciroppo	Sì
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Sì
Tassa professionale speciale	Sì

• BE: Gastgewerbegesetz (GGG – BSG 935.11)
  vom 11.11.1993
  Jugendschutz – Art. 26 und 29
  Sirupartikel - Art. 28
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) – Art. 29 Abs. 1 d
  Sondergewerbesteuer: Art. 41 und 42
• BE: Gastgewerbeverordnung (GGV – BSG 935.111)
  vom 13.04.1994
  Jugendschutz (Zusatzbestimmungen zum GGG) - Art. 21 - 24
• BE: Gesetz über Handel und Gewerbe (HGG – BSG 930.1)
  vom 04.11.1992
  Werbeeinschränkungen - Art. 15
  Test d'acquisto - Art. 18 e 18a
  
• BE: Verordnung über Handel und Gewerbe (HGV – BSG 930.11)
  vom 24.01.07
  Werbeeinschränkungen: Art. 6-8

Cantone di Friburgo

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Friburgo

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	Si
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	Si
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	Si

• FR: Gesetz über die öffentlichen Gaststätten (ÖGG – SGF 952.1)
  vom 24.09.1991
  Jugendschutz - Art. 53 Abs. 1b und c
  Zeitliche Einschränkung – Art. 53. Abs. 2
  Spiel und Wettbewerbverbot: Art. 53a
  Sirupartikel - Art. 54
• FR: Gesundheitsgesetz (GesG – SGF 821.0.1)
  vom 16.11.1999
  Werbeeinschränkungen - Art. 35 e 128 capoverso 1g
  
• FR: Gesetz über die Ausübung des Handels (HAG – SGF 940.1)
  vom 25.09.1997
  Örtliche Einschränkungen - Art. 7a und 7b
  Sondergewerbesteuer - Art. 28 und 29

Cantone di Ginevra

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Ginevra

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	Si
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	Si
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	No

• GE: Loi sur la santé (LS – RSG K 1 03)
  du 07.04.2006
  Limitazione della pubblicittà: art. 27 capoverso 2
  
• GE: loi sur la remise à titre gratuit et la vente à l'emporter de boissons alcooliques, de produits du tabac et de produits assimilés au tabac (LTGVEAT − I 2 25)
  du 17.01.2021
  Restrictions concernant les lieux - Art. 6 al. 1
  Protection de la jeunesse - Art. 6 al. 2 et 3
  Producteurs genevois exempts d’autorisation – Art 7 al.7
  Achats-tests - Art. 11
  Créneaux horaires - Art. 12 al. 1
• GE: Loi sur la restauration, le débit de boissons, l'hébergement et le divertissement (LRDBHD – RSG I 2 22)
  du 19.03.2015
  Article « sirop » - Art. 30
  Protection de la jeunesse - Art. 31 al. 1, 2 et 7
  Créneaux horaires - Art. 31 al. 8
  Achats-tests - Art. 31 al. 10
  Restrictions concernant les lieux - Art. 31 al. 9
  Restrictions de publicité - Art. 46
• GE: Règlement d'exécution de la loi sur la restauration, le débit de boissons, l'hébergement et le divertissement (RRDBHD – RSG I 2 22.01)
  du 28.10.2015
  Article « sirop » - Art. 42 al. 2
  Restrictions concernant les lieux - Art. 42 al. 4
  Protection de la jeunesse - Art. 43 al. 1 et 2; Art. 52 al. 2; Art. 56
  Restrictions de publicité - Art. 48 al. 4
• GE: Loi sur les procédés de réclame (LPR – RSG F 3 20)
  du 09.06.2000
  Restrictions de publicité - Art. 9 al. 2
  

Cantone di Glarus

Prevenzione dell'alcol nel Cantone Glarus

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Sì
Limitazione della pubblicità	No
Articolo sciroppo	Sì
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	No

• GL: Gesetz über das Gastgewerbe und den Kleinhandel mit gebrannten Wassern (Gastgewerbegesetz – GS IX B/22/1)
  Vom 03.05.1998
  Jugendschutz - Art. 17; - Art. 19 Abs. 1a, 1b und 2; Art. 25 Abs. 1b, 1c und 2
  Sirupartikel - Art. 18
  Örtliche Einschränkungen: Art. 19. Abs. 1d; Art. 25 Abs. 1e

Cantone dei Grigioni

Prevenzione dell'alcol nel Cantone dei Grigioni

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	Si
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	Si

• GR: Legge sugli esercizi pubblici e gli alberghi (LEPA – CSC 945.100)
  del 07.06.1998
  Protezione della gioventù - art. 2 cpv. 2a + b
  Limitazioni locali (automatici pubblici) - art. 2 cpv. 2c
  Articolo sciroppo - art. 2 cpv. 3
  Tassa professionale speciale - art. 17 e 18

Cantone del Giura

Prevenzione dell'alcol nel Cantone del Giura

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	No
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	Si

• JU: Loi sur l'hôtellerie, la restauration et le commerce de boissons alcooliques (Loi sur les auberges, LAub – RSJU 935.11)
  du 18.03.1998
  Restrictions concernant les lieux - Art. 6
  Article Sirop - Art. 27
  Protection de la jeunesse - Art. 29 al. 4 et Art. 69
  Interdiction de remettre de l’alcool - Art. 84 al. 5
• JU: Ordonnance sur l'hôtellerie, la restauration et le commerce de boissons alcooliques (Ordonnance sur les auberges, OAub – RSJU 935.111)
  du 30.06.1998
  Article « sirop » - Art. 21 al. 3
  
• JU: Décret concernant les taxes perçues en matière de patentes d'auberge, de licences d'alcool et d'autorisations de spectacle (RSJU 643.1)
  du 24.06.1998
  Impôt spécial – Art. 4
  

Cantone di Lucerna

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Lucerna

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	No
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	No

• LU: Gesetz über das Gastgewerbe, den Handel mit alkoholischen Getränken und die Fasnacht (Gastgewerbegesetz, GaG – SRL 980)
  vom 15.09.1997
  Jugendschutz - § 17 Abs. 1 und 2
  Testkäufe - § 17 Abs. 3
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) - § 18 Abs. 2
  Sirupartikel - § 19

Cantone di Neuchâtel

Prevenzione del alcol: cantone di Neuchâtel

Disciplinamenti legali	in vigore
Limitazioni locali	SÌ
Limitazione della pubblicittà	Sì
Articolo sciroppo	No
Limitazione temporale	Sì
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Sì
Tassa professionale speciale	Sì

• NE: Loi de santé (LS – RSN 800.1)
  du 06.02.1995
  Restrictions de publicité - Art. 50 al. 3
  
• NE: Loi sur la police du commerce (LPCom – RSN 941.01)
  du 18.02.2014
  Restrictions concernant les lieux - Art. 21 al. 1b
  Créneaux horaires - Art. 21 al. 1c
  Impôt spécial - Art. 22 et 23
• NE: Loi sur les établissements publics (LEP – RSN 933.10)
  du 18.02.2014
  Protection de la jeunesse - Art 25
• NE: Règlement d'exécution des lois sur la police du commerce et sur les établissements publics (RELPComEP – RSN 941.010)
  du 17.12.2014
  Protection de la jeunesse - Art. 49
  Impôt spécial - Art. 50 à 53b
  

Cantone di Nidvaldo

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Nidvaldo

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	No
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	No

• NW: Gesetz über das Gastgewerbe und den Handel mit alkoholischen Getränken (Gastgewerbegesetz, GGG – NG 854.1)
  vom 28.04.1996
  Sirupartikel - Art. 28
  Jugendschutz - Art. 29 und 30 Abs. 1; Art. 38 Abs. 1
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) - Art. 38 Abs. 2
  Sondergewerbesteuer - Art. 40-45

Cantone di Obvaldo

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Obvaldo

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	No
Limitazione della pubblicità	Sì
Articolo sciroppo	Sì
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Sì
Tassa professionale speciale	No

• OW: Gastgewerbegesetz (GDB 971.1)
  vom 08.06.1997
  Sirupartikel- Art. 16
  Jugendschutz – Art. 18
• OW: Gesundheitsgesetz (GDB 810.1)
  vom 3.12.2015
  Jugendschutz - Art. 68 Abs. 1 und 3
  Werbeeinschränkungen - Art. 70
  Testkäufe - Art. 69

Cantone di San Gallo

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di San Gallo

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	No
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	No

• SG: Gastwirtschaftsgesetz (GWG – sGS 553.1)
  del 26.11.1995
  Örtliche Einschränkungen – Art. 11 Abs. 3a
  Sirupartikel – Art. 22 Abs. 1b
  Jugendschutz – Art. 22 Abs. 2 Nr. 3 und Abs. 3, Art. 26 Abs. 1c, Art. 26bis Abs. 1a
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) – Art. 26bis. Abs. 1c
• SG: Einführungsverordnung zum eidgenössischen Strassenverkehrsgesetz (sGS 711.1)
  vom 20.11.1979
  Werbeeinschränkungen – Art 33

Cantone di Sciaffusa

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Sciaffusa

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	No
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	No

• SH: Gesetz über das Gastgewerbe und den Kleinhandel mit alkoholhaltigen Getränken (Gastgewerbegesetz – SHR 935.100)
  vom 13.12.2004
  Jugendschutz – Art. 14
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) – Art. 15 Abs. 2
  Sirupartikel - Art. 15 Abs. 3
• SH: Verordnung über das Gastgewerbe und den Kleinhandel mit alkoholhaltigen Getränken (Gastgewerbeverordnung – SHR 935.101)
  vom 25.10.2005
  Sirupartikel - § 17
  Jugendschutz - § 18
• SH: Verordnung des Erziehungsrates betreffend die Schulordnung der Primar- und Orientierungsschulen des Kantons Schaffhausen (SHR 411.101)
  vom 31.03.1988
  Örtliche Einschränkungen - § 5

Cantone di Svitto

Prevenzione dell'alcol nel Cantone Svitto

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Sì
Limitazione della pubblicità	No
Articolo sciroppo	No
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Sì
Tassa professionale speciale	Sì

• SZ: Gesetz über das Gastgewerbe und den Handel mit alkoholischen Getränken (Gastgewerbegesetz – SRSZ 333.100)
  Vom 10.09.1997
  Jugendschutz - § 3 Abs. 1a und b
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) - § 3 Abs. 1d
  Sondergewerbesteuer - § 13

Cantone di Soletta

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Soletta

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	No
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	Si
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	Si

• SO: Wirtschafts- und Arbeitsgesetz (WAG – BGS 940.11)
  Vom 08.03.2015
  Jugendschutz - § 17 Abs. 2a und § 27 Abs. 2a
  Sirupartikel - § 17 Abs. 3
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) - § 27 Abs. 2b
  Sondergewerbesteuer - §§ 92 und 93
• SO: Verordnung zum Wirtschafts- und Arbeitsgesetz (VWAG – BGS 940.12)
  vom 22.09.2015
  Sondergewerbesteuer - § 40
  
• SO: Gesetz über die Kantonspolizei (BGS 511.11)
  del 23.09.1990
  Test d'acquisto - § 36sexies
  
• SO: Gesetz über das kantonale Strafrecht und die Einführung des Schweizerischen Strafgesetzbuches (BGS 311.1)
  del 14.09.1941
  Divieto della cessione - § 12bis

Cantone del Ticino

Prevenzione dell'alcol nel Canton Ticino

Disciplinamenti legali	in vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	No
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	Si
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	Si

• TI: Legge sugli esercizi alberghieri e sulla ristorazione (Lear – RL 942.100)
  del 01.06.2010
  Protezione della gioventù - Art. 14 e 23 cpv. 1a, Art. 25 cpv. 1b
  Divieto della cessione - Art. 23 cpv. 2
  Articolo sciroppo - Art. 24 cpv. 1
  Limitazioni locali - Art. 37
  Tassa professionale speciale - Art. 38 e 39
• TI: Regolamento della legge sugli esercizi alberghieri e sulla ristorazione (RLear – RL 942.110)
  del 16.03.2011
  Protezione della gioventù - Art. 74 cpv. 1e
  Articolo sciroppo - Art. 74 cpv. 1g; Art. 82
• TI: Legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (Legge sanitaria, Lsan – RL 801.100)
  del 18.04.1989
  Protezione della gioventù - Art. 51 cpv. 1a e 2
  Divieto della cessione - Art. 51 cpv. 2a
  Limitazioni locali - Art. 51 cpv. 3
  

Cantone di Turgovia

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Turgovia

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	No
Limitazione della pubblicità	Si
Articolo sciroppo	No
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	Si

• TG: Polizeigesetz (PolG – RB 551.1)
  vom 09.11.2011
  Testkäufe - § 43
• TG: Gesetz über das Verbot der Plakatwerbung für Tabak und Alkohol sowie über den Jugendschutz beim Verkauf von Tabakwaren (RB 812.4)
  vom 21.06.2006
  Werbeeinschränkungen - §1 Abs. 1 Nr. 2
• TG: Gesetz über das Gastgewerbe und den Handel mit alkoholhaltigen Getränken (Gastgewerbegesetz, GastG – RB 554.51)
  vom 26.06.1996
  Jugendschutz - §§ 26 und 36a
  Sondergewerbesteuer - § 37 Abs. 1, §§ 39 und 40
• TG: Gastgewerbe- und Alkoholhandelsverordnung (GastV - RB 554.511)
  vom 28.11.2023
  Sondergewerbesteuer - §§ 28 und 29

Cantone d'Uri

Prevenzione dell'alcol nel Cantone d'Uri

Disciplinamenti legali	In Vigore
Limitazioni locali	Sì
Limitazione della pubblicità	Sì
Articolo sciroppo	Sì
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Sì
Tassa professionale speciale	No

• UR: Gastwirtschaftsgesetz (GWG – RB 70.2111)
  vom 29.11.1998
  Sirupartikel – Art. 11 Abs. 2
  Jugendschutz – Art. 12 Abs. 1 b und c; Art. 14 Abs. 2 und 3
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) - Art. 17 Abs. 3
• UR: Gesundheitsgesetz (GG – RB 30.2111)
  vom 01.06.2008
  Werbeeinschränkungen – Art. 17 Abs. 2a

Cantone di Vallese

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Vallese

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	No
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	Si

• VS: Gesetz über die Beherbergung, die Bewirtung und den Kleinhandel mit alkoholischen Getränken (SGS 935.3)
  vom 08.04.2004
  Jugendschutz - Art.12
  Sirup Artikel - Art.12 Abs. 4
  Sondergewerbesteuer - Art. 25
• VS: Gesetz über die Gewerbepolizei (SGS 930.1)
  vom 08.02.2007
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) - Art. 10 Abs. 1b
  
• VS: Verordnung betreffend das Gesetz über die Beherbergung, die Bewirtung und den Kleinhandel mit alkoholischen Getränke (SGS 935.300)
  vom 03.11.2004

Cantone di Vaud

Prevenzione dell'alcol nel Canton Vaud

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	Si
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	Si
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	Si

• VD: Loi sur les auberges et les débits de boissons (LADB – 935.31)
  du 26.03.2002
  Restrictions concernant les lieux - Art. 5 al. 1; Art. 26 et 52a
  Créneaux horaires - Art. 5 al. 2
  Article « sirop » - Art. 45 al. 2
  Protection de la jeunesse - Art. 50 al. 1b et c; Art. 51
  Impôt spécial - Art. 53e à 53i
• VD: règlement d'exécution de la loi du 26 mars 2002 sur les auberges et les débits de boissons (RLADB - 935.31.1)
  del 09.09.2009
  Article « sirop » Art. 41 al. 1 et 3
• VD: Règlement sur la taxe, les émoluments et les contributions à percevoir en application de la loi du 26 mars 2002 sur les auberges et les débits de boissons (RE-LADB – 935.31.5)
  du 20.12.2006
  Impôt spécial - Art. 2 al. 2; Art. 7 à 10
  
• VD: Loi sur les procédés de réclame (LPR – 943.11)
  du 06.12.1988
  restrictions de publicité: art. 5a
• VD: Loi sur la santé publique (LSP – 800.01)
  Del 26.05.1985
  Limitazione della pubblicità – 52
  Limitazioni locali – Art. 52
• VD : Règlement d'application de la loi du 7 juin 2011 sur l'enseignement obligatoire (RLEO – 400.02.1)
  Del 2.7.2012
  Limitazioni locali – Art. 102

Cantone di Zugo

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Zugo

Disciplinamenti legali	In vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	Si
Articolo sciroppo	No
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	No
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	No

• ZG: Gesetz über das Gastgewerbe und den Kleinhandel mit gebrannten Wassern (Gastgewerbegesetz – BGS 943.11)
  vom 25.01.1996
  Jugendschutz - § 3 Abs. 2a und b
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) - § 3 Abs. 2d
• ZG: Gesetz über das Gesundheitswesen im Kanton Zug (Gesundheitsgesetz, GesG – BGS 821.1)
  Vom 30.10.2008
  Werbeeinschränkungen - § 49

Cantone di Zurigo

Prevenzione dell'alcol nel Cantone di Zurigo

Disciplinamenti legali	in vigore
Limitazioni locali	Si
Limitazione della pubblicità	Si
Articolo sciroppo	Si
Limitazione temporale	No
Divieto della cessione	Si
Protezione della gioventù	Si
Tassa professionale speciale	No

• ZH: Gastgewerbegesetz (935.11)
  vom 1.12.1996
  Sirupartikel - § 23
  Jugendschutz - § 25 Abs. 2 und 3, §§ 27 und 32 Abs. 2 und 3
  Örtliche Einschränkungen (Automaten) - § 32. Abs. 4
• ZH: Volksschulverordnung (VSV – 412.101)
  vom 28.06.2006
  Örtliche Einschränkungen - § 54 Abs. 2a
• ZH: Gesundheitsgesetz (GesG – 810.1)
  vom 2.04.2007
  Werbeeinschränkungen - § 48 Abs. 2 und 3
  Jugendschutz - § 48 Abs. 3 und 6
  Weitergabeverbot - § 48 Abs. 6
  Testkäufe - § 48 Abs. 7
• ZH: Disziplinarreglement der Mittelschulen (413.211.1)
  vom 02.02.2015
  Örtliche Einschränkungen - § 9 Abs. 2 und 3, § 11
• ZH: Disziplinarreglement Berufsbildung (413.322)
  vom 05.03.2015
  Örtliche Einschränkungen - § 11 Abs. 2 und 3, § 14
• ZH: Verordnung über die Bekämpfung des Suchtmittelmissbrauchs (818.25)
  vom 21.05.2008
  Werbeeinschränkungen - § 1
• ZH: Richtlinien zum Vollzug der Werbebeschränkung für Suchtmittel
  vom 21.01.2014
  Limitazione della pubblicità

---

Inizio pagina

Ulteriori informazioni

Ultima modifica 05.10.2023