Su questa pagina sono pubblicati i numeri di telefono delle diverse Infoline sul nuovo coronavirus, nonché link ai siti web degli Uffici federali e dei Cantoni e ad altri siti utili sull’argomento.
- Fate ora l’autovalutazione sul coronavirus
- Infoline Coronavirus
- Corona-Helpline da HEKS/EPER, disponibile in 10 lingue
- Infoline per persone che vengono in Svizzera
- Informazioni mediche per chi viaggia
- Si deve restare a casa e servono generi alimentari o medicamenti? O si vorrebbe prestare aiuto a qualcuno?
- Avete disturbi o sintomi forti o che si stanno aggravando che non hanno nulla a che fare con il nuovo coronavirus e siete preoccupati?
- Si è preoccupati o serve qualcuno con cui parlare?
- A casa ci si sente in pericolo, serve aiuto o protezione?
- Contatti sui provvedimenti della Confederazione
- Organo scientifico consultivo
- Siti Internet cantonali sul nuovo coronavirus
- Link internazionali
- Documenti
Vi invitiamo a consultare queste pagine prima di contattare la nostra infoline.
Le nostre pagine sul nuovo coronavirus offrono numerose informazioni. Sulla pagina dedicata alle FAQ trovate le risposte a domande frequenti.
Fate ora l’autovalutazione sul coronavirus.
Se avete sintomi e non siete sicuri su come comportarvi, rispondete al meglio a tutte le domande del questionario di autovalutazione. Al termine riceverete una raccomandazione pratica dell’UFSP.
Infoline Coronavirus
+41 58 463 00 00, tutti i giorni dalle ore 6:00 alle 23:00
Attenzione: questa linea telefonica non fornisce alcuna consulenza medica. A causa del temporaneo sovraccarico, possono verificarsi tempi di attesa più lunghi.
Corona-Helpline da HEKS/EPER, disponibile in 10 lingue
Telefono: 0800 266 785
Albanese/shqip, Arabo/عربي, Portoghese/português, Bosniaco-serbo-croato/bosanski-srpski-hrvatski, Persiano/Dari – فارسی/ داری, Curdo/kurdî, Spagnolo/español, Tamil/தமிழ், Tigrino/ትግርኛ, Turco/türkçe
Infoline per persone che vengono in Svizzera
Avete sintomi (disturbi respiratori, tosse, febbre), volete venire in Svizzera e avete domande di carattere medico?
Telefonate al numero +41 58 464 44 88, tutti i giorni dalle ore 6:00 alle 23:00
Informazioni mediche per chi viaggia
www.safetravel.ch (in tedesco o francese)
Si deve restare a casa e servono generi alimentari o medicamenti? O si vorrebbe prestare aiuto a qualcuno?
Guardare nelle immediate vicinanze:
- Si potrebbe chiedere aiuto a qualcuno?
- Oppure qualcuno potrebbe avere bisogno dell'aiuto offerto?
Altre possibilità:
- Rivolgersi al proprio Comune o alla propria amministrazione comunale
- «Five up»: l’app è scaricabile da Google Play o da App Store e direttamente dal sito web www.fiveup.org
- www.aide-maintenant.ch
Avete disturbi o sintomi forti o che si stanno aggravando che non hanno nulla a che fare con il nuovo coronavirus e siete preoccupati?
Prendete sul serio i vostri disturbi. Non aspettate troppo: telefonate a un medico e chiedete una consulenza.
Si è preoccupati o serve qualcuno con cui parlare?
Qui sono disponibili informazioni:
- Sul sito www.salutepsi.ch
- Consulenza telefonica: 143 Telefono Amico
- Pro Mente Sana consulenza telefonica: 091 646 83 49
- Numero di emergenza di Pro Juventute per bambini e adolescenti: 147
- Consulenza di Pro Juventute per i genitori: 058 261 61 61
A casa ci si sente in pericolo, serve aiuto o protezione?
All'indirizzo www.aiuto-alle-vittime.ch sono disponibili numeri di telefono e indirizzi e‑mail per richiedere consulenza anonima e protezione in tutta la Svizzera.
In caso di emergenza chiamare la polizia al numero di telefono 117.
Contatti sui provvedimenti della Confederazione
Mobilità e viaggio
Lavoro ed economia
Esercito e fornitura nazionale
Legge
Settore alimentare e ambito veterinario
Organo scientifico consultivo
Per combattere la pandemia di coronavirus, la Confederazione ha istituito un organo scientifico consultivo, la Swiss National COVID-19 Science Task Force. Per maggiori informazioni consultare il sito della Science Task Force.
Siti Internet cantonali sul nuovo coronavirus
Per informazioni e chiarimenti puntuali potete rivolgervi alle autorità cantonali. Il sito Internet www.ch.ch/it/coronavirus rimanda alle pagine web dei 26 Cantoni della Svizzera, sulle quali sono disponibili informazioni sul nuovo coronavirus e contatti utili.
Informazioni sulla politica sanitaria cantonale durante la pandemia di coronavirus si trovano anche sul sito della Conferenza dei direttori cantonali della sanità CDS in tedesco e francese.
Sul sito web della Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione CDPE sono disponibili informazioni sul coronavirus per il settore dell’educazione.
Link internazionali
Organizzazione mondiale della sanità (WHO)
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC)
Comitato europeo per la prevenzione della tortura (CPT)
Ultima modifica 20.05.2020
Contatto
Data la situazione straordinaria non siamo in grado di rispondere alle richieste di informazioni per scritto.
Informarsi sulle nostre pagine web, che aggiorniamo regolarmente.
