Coronavirus: documenti per i professionisti della salute

Qui di seguito trovate i documenti più recenti con raccomandazioni e informazioni, come pure i link più importanti.

Documenti

Certificato COVID

Potete trovare maggiori informazioni nelle domande frequenti (FAQ) o sul sito web certificato COVID.

Vaccinazione anti-COVID-19

Strategia di vaccinazione anti-COVID-19 (PDF, 631 kB, 04.01.2023)

Raccomandazione di vaccinazione anti-COVID-19 nell’autunno/inverno 2022/23 (PDF, 1 MB, 30.01.2023)

Allegato 1: Tabella riassuntiva delle raccomandazioni di vaccinazione nell’autunno/inverno 2022/23 (PDF, 361 kB, 30.01.2023)

Allegato 2: Esecuzione della vaccinazione (PDF, 324 kB, 30.01.2023)

Allegato 3: Caratteristiche dei vaccini (PDF, 379 kB, 30.01.2023)

Allegato 4: Efficacia dei vaccini (PDF, 540 kB, 30.01.2023)

Allegato 5: Effetti indesiderati dopo la vaccinazione anti-COVID-19 (PDF, 522 kB, 30.01.2023)

Allegato 6: Raccomandazione per la vaccinazione anti-COVID-19 dei pazienti con allergie (PDF, 335 kB, 30.01.2023)

Allegato 7 Raccomandazione COVID-19 Vaccine Janssen (PDF, 457 kB, 30.01.2023)

Scheda informativa: vaccinazione anti-COVID-19 in autunno/inverno 2022/23 (PDF, 198 kB, 30.01.2023)

Complemento alla scheda informativa riguardante la vaccinazione anti-COVID-19: vaccinazione con COVID-19 Vaccine Janssen® (PDF, 201 kB, 30.01.2023)

Documento esplicativo: Vaccinazione anti-COVID-19 nell’autunno/inverno 2022/2023 (PDF, 213 kB, 09.02.2023)

Documento esplicativo: Vaccinazione anti-COVID-19 con il vaccino vettoriale Janssen (PDF, 390 kB, 03.02.2023)

Lista di controllo per la vaccinazione COVID-19 nell'autunno/inverno 2022/23 (PDF, 215 kB, 30.01.2023)

Scheda segnaletica sui vaccini COVID-19 (PDF, 183 kB, 15.02.2023)

Scheda informativa finanziamento della vaccinazione anti-COVID-19 (PDF, 183 kB, 20.03.2023)

Versioni precedenti della scheda informativa Finanziamento della vaccinazione anti-COVID-19 (ZIP, 1 MB, 04.01.2022)

Direttiva dell’UFSP ai Cantoni : Accesso alla vaccinazione anti-COVID-19 per persone provenienti dall’estero (PDF, 114 kB, 10.02.2023)

Infografica: Raccomandazione di vaccinazione anti-COVID-19 nell'autunno/inverno 2022/23 (PDF, 3 MB, 03.02.2023)

Test COVID-19

I documenti relativi ai test COVID-19 sono attualmente in fase di revisione. Le informazioni aggiornate sono disponibili alla pagina Test.

Punti di contatto cantonali per i test (PDF, 386 kB, 06.05.2022)

Test rapidi validati per il SARS-CoV-2 (PDF, 270 kB, 31.08.2021)

Scheda informativa – Assunzione dei costi dell’analisi e delle prestazioni correlate (dal 1° gennaio 2023) (PDF, 244 kB, 23.12.2022)

FAQ sui test mirati e ripetuti nelle aziende (PDF, 731 kB, 13.04.2022)

Attuazione della strategia di test (PDF, 414 kB, 14.10.2021)

Risultati positivi di diversi test SARS-CoV-2/COVID-19: indicazioni e conseguenze (PDF, 124 kB, 23.02.2022)

COVID 19: promemoria per l’aggregazione di campioni (PDF, 269 kB, 22.12.2021)

Impiego test rapidi SARS-CoV-2 (PDF, 209 kB, 14.05.2021)

Swissmedic: autorizzazione di deroga SARS-CoV-2 autodiagnosi (PDF, 131 kB, 14.05.2021)

Modulo d'ordine - Materiale per i test (PDF, 877 kB, 16.09.2021)

COVID-19: test senza sintomi (PDF, 280 kB, 15.03.2022)

Tipi di test per le aziende (PDF, 370 kB, 18.11.2021)

Test ripetuti per i lavoratori (PDF, 580 kB, 13.04.2022)

Raccomandazioni per gli istituti medico-sociali

I documenti

• Gestione del personale degli istituti medico-sociali risultato positivo al test o che ha avuto contatti stretti
• Prevenzione e controllo dei focolai negli istituti medicosociali
• Raccomandazioni nel settore delle cure a domicilio
• Informazioni e raccomandazioni per istituti medico-sociali quali case di cura e case per anziani

sono stati riassunti nel documento «Informazioni sulla prevenzione e sul controllo dei focolai negli istituti medico-sociali».

Raccomandazioni sulla prevenzione e sul controllo dei focolai negli istituti medico-sociali (PDF, 381 kB, 23.12.2022)

Documenti diversi

Categorie di persone particolarmente a rischio (PDF, 229 kB, 15.08.2022)

Carico di malattia della COVID-19 (PDF, 538 kB, 25.07.2022)

Link

Le Centre national de Référence des Infections Virales Emergentes (CRIVE)

Swissnoso - Centro nationale per la prevenzione delle infezioni

Reisehinweise der WHO bezüglich des Pneumonieausbruchs in Wuhan, China

OMS: Coronavirus

WHO Technical documents for novel coronavirus

Risikoeinschätzung des Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC)

Healthytravel : Consigli medici per i viaggiatori

DFAE: Consigli di viaggio – Cina

DFAE: Focus coronavirus (2019-nCoV)

DFAE: Coronavirus – Attualità

ECDC: Factsheet for health professionals on Coronaviruses

Inizio pagina

Ulteriori informazioni

Ultima modifica 09.02.2023