Coronavirus: documenti per i professionisti della salute

Qui di seguito trovate i documenti più recenti con raccomandazioni e informazioni, come pure i link più importanti.

Abbonamento alla newsletter COVID-19 per i professionisti della salute

Abbonatevi alla newsletter per essere informati regolarmente sugli aggiornamenti delle pagine web COVID-19 per i professionisti della salute.

All’abbonamento

Swissnoso pubblica regolarmente raccomandazioni aggiornate sul suo sito www.swissnoso.ch

Documenti

Certificato COVID

Certificato COVID: Documentazione per gli emittenti (PDF, 401 kB, 16.07.2021)

Potete trovare maggiori informazioni sul sito web “certificato COVID”

Vaccinazione anti-COVID-19

Documento esplicativo per i pazienti (PDF, 358 kB, 14.09.2021)

Scheda informativa finanziamento della vaccinazione anti-COVID-19 (PDF, 183 kB, 31.08.2021)

Vaccinazione anti-COVID-19: Lista di controllo per la vaccinazione (PDF, 300 kB, 14.09.2021)

Scheda segnaletica sui vaccini anti-COVID-19 (PDF, 353 kB, 14.09.2021)

Scheda informativa: vaccinazione anti-COVID-19 (PDF, 387 kB, 14.09.2021)

Raccomandazioni di vaccinazione (in tedesco (PDF, 1 MB, 17.09.2021) e in francese (PDF, 2 MB, 17.09.2021))

Modulo di domanda validazione indipendente (PDF, 312 kB, 31.08.2021)

Strategia di vaccinazione (in tedesco (PDF, 641 kB, 02.07.2021) e in francese (PDF, 548 kB, 02.07.2021))

Vaccinazione anti-COVID-19 del personale sanitario (PDF, 165 kB, 19.03.2021)

Le versioni in inglese sono continuamente aggiornate sotto Vaccinazione anti-COVID-19: documenti in inglese.

Test COVID-19

Test rapidi validati per il SARS-CoV-2 (PDF, 270 kB, 31.08.2021)

Responsabili cantonali per i test (PDF, 383 kB, 02.09.2021)

FAQ sui test mirati e ripetuti nelle aziende (PDF, 648 kB, 14.07.2021)

Scheda informativa - Assunzione costi analisi (dal 30 agosto 2021) (PDF, 1 MB, 25.08.2021)

Attuazione della strategia di test (PDF, 390 kB, 02.07.2021)

Risultati positivi di diversi test SARS-CoV-2/COVID-19: indicazioni e conseguenze (PDF, 122 kB, 22.06.2021)

Promemoria per l'aggregazione di campioni (PDF, 325 kB, 08.06.2021)

Test orientati ai sintomi e ai casi (PDF, 212 kB, 14.05.2021)

Impiego test rapidi SARS-CoV-2 (PDF, 209 kB, 14.05.2021)

Swissmedic: autorizzazione di deroga SARS-CoV-2 autodiagnosi (PDF, 131 kB, 14.05.2021)

Modulo d'ordine - Materiale per i test (PDF, 877 kB, 16.09.2021)

COVID-19: Test senza sintomi (PDF, 283 kB, 14.09.2021)

Tipi di test per le aziende (PDF, 376 kB, 28.04.2021)

Test ripetuti per i lavoratori (PDF, 328 kB, 28.04.2021)

Raccomandazioni per la gestione delle persone malate e dei loro contatti

Istruzioni sull’isolamento (PDF, 322 kB, 21.07.2021)

Raccomandazioni per la gestione dei casi e dei contatti nella fase 2 (PDF, 499 kB, 05.07.2021)

Istruzioni sulla quarantena (PDF, 308 kB, 01.07.2021)

Raccomandazioni per le indagini sui focolai

Supporto decisionale relativo all’identificazione dei casi e alla lotta contro i focolai in ambito scolastico nonché nelle strutture di accoglienza extrafamiliare (PDF, 408 kB, 30.03.2021)

Raccomandazioni per le vaccinazioni e per la gestione della comparsa di malattie trasmissibili nei centri dʼasilo della Confederazione e negli alloggi collettivi dei Cantoni - Capitolo 13 (PDF, 271 kB, 15.01.2021)

Raccomandazioni per gli istituti medico-sociali

COVID-19: test ripetuti e mirati per collaboratori, in particolare nelle case per anziani e di cura, e impiego dei certificati COVID per i visitatori degli istituti medico-sociali (PDF, 311 kB, 27.08.2021)

COVID-19: Effetti della vaccinazione sulle misure degli istituti medico-sociali (PDF, 266 kB, 08.07.2021)

Raccomandazioni: nel settore delle cure a domicilio (PDF, 249 kB, 08.07.2021)

Prevenzione e controllo dei focolai negli istituti medicosociali (PDF, 637 kB, 30.06.2021)

Informazioni e raccomandazioni per istituti medico-sociali quali case di cura e case per anziani (PDF, 382 kB, 01.04.2021)

Raccomandazioni per i bambini

Procedura raccomandata per i bambini sintomatici sotto i 6 anni ed altre persone che frequentano scuole e strutture di custodia (PDF, 367 kB, 02.07.2021)

Panoramica dei tipi di test per i pediatri (PDF, 382 kB, 22.06.2021)

Documenti diversi

Raccomandazioni per lʼuso di materiale di protezione allattenzione delle professionisti (della salute) (PDF, 103 kB, 08.07.2021)

Categorie di persone particolarmente a rischio (PDF, 178 kB, 10.05.2021)

Vaccinazione anti-COVID-19: Documenti in inglese

Explanatory sheet for patients (PDF, 358 kB, 14.09.2021)

COVID-19 Vaccination: Checklist (PDF, 480 kB, 14.09.2021)

COVID-19 vaccine profiles (PDF, 382 kB, 14.09.2021)

Factsheet: Vaccination for COVID-19 (PDF, 332 kB, 14.09.2021)

Table: statements and consequences of different types of SARS-CoV-2/COVID-19 tests (PDF, 29 kB, 22.06.2021)

Categories of persons at high risk (PDF, 174 kB, 10.05.2021)

Indication for vaccination (PDF, 237 kB, 01.04.2021)

Link

Le Centre national de Référence des Infections Virales Emergentes (CRIVE)

Swissnoso - Centro nationale per la prevenzione delle infezioni

Disease Outbreak News der WHO

Reisehinweise der WHO bezüglich des Pneumonieausbruchs in Wuhan, China

OMS: Coronavirus

WHO Technical documents for novel coronavirus

Risikoeinschätzung des Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC)

Safetravel : conseils médicaux aux voyageurs (in francese o tedesco)

DFAE: Consigli di viaggio – Cina

DFAE: Focus coronavirus (2019-nCoV)

DFAE: Coronavirus – Attualità

ECDC: Factsheet for health professionals on Coronaviruses

Inizio pagina

Ulteriori informazioni

Ultima modifica 07.09.2021