Nuovo coronavirus: download in diverse lingue

Come potete proteggervi? I cartelloni, i video e le istruzioni in questa pagina ve lo spiegano. Sono disponibili in diverse lingue, anche in quelle parlate dai migranti in Svizzera. Scaricateli e diffondeteli.

Campagna «Così ci proteggiamo»

Trovate materiale informativo sulla campagna sul sito della campagna.

Prescrizioni d’entrata

Foglio informativo

Poster

Ulteriori documenti

Video

Informazioni e raccomandazioni in romancio

Informazioni nelle lingue della popolazione migrante in Svizzera

Schede informative sulle regole di igiene e di comportamento

Le regole di igiene e di comportamento con le quali possiamo proteggerci da un contagio con il nuovo coronavirus sono disponibili sotto forma di video e di schede informative in diverse lingue.

Questi schede informative sono al momento in rielaborazione e adattati secondo le ultime direttive.

Istruzioni sull’isolamento

Istruzioni sulla quarantena

Visualizzare i video di Diaspora TV

Così ci proteggiamo

Lingue: albanese, arabo, curdo, inglese, farsi, francese, kazako, rumeno, russo, spagnolo e tigrino

Visualizzare su Facebook

La situazione è seria!

Lingue: albanese, amarico, arabo, curdo, inglese, farsi, francese, italiano, mandarino, portoghese, rumeno, russo, serbo/croato/bosniaco, somalo, spagnolo, tamil, tedesco, tigrino, turco

Visualizzare su Facebook

Ordinazione di cartelloni e pieghevoli


Ulteriori informazioni

Informazioni di contatto e link

Sul nuovo coronavirus: numeri di telefono delle Infoline, link ai siti web della Confederazione, dei Cantoni e ad altri siti utili

Documenti

Qui i professionisti della salute trovano i documenti più recenti con raccomandazioni e informazioni, come pure i link più importanti.

Ultima modifica 28.10.2020

Inizio pagina

Contatto

Non rispondiamo per scritto alle richieste di informazioni in relazione alla COVID-19.

Informarsi sulle nostre pagine web, che aggiorniamo regolarmente.

Alla rubrica Contatti e link sono disponibili informazioni di contatto, anche relative ad altri servizi federali e Cantoni.

Tel.
+41 58 463 00 00

Stampare contatto

Avete sintomi di malattia? Fate qui l'autovalutazione sul coronavirus. Clicca qui.
https://www.bag.admin.ch/content/bag/it/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/faq-kontakte-downloads/downloads-in-verschiedenen-sprachen.html