Lingua facile: informazioni sulle mascherine

Quali tipi di mascherine esistono?

Come dovete indossare la mascherina?

Dove dovete indossare la mascherina?

Dove potete comperare le mascherine?

Qui trovate più informazioni in merito.

Quali tipi di mascherine esistono?

Ci sono diversi tipi di mascherine.
Esempi

  • Mascherine di carta, dette anche mascherine igieniche
  • Mascherine in tessuto

Chi deve indossare una mascherina?

Tutte le persone a partire dai 12 anni devono indossare una mascherina.

Non potete indossare una mascherina per motivi medici?
O a causa di un handicap?

Chiedete un certificato al vostro medico.
Così non dovrete indossare la mascherina.

Perché dovete indossare una mascherina?

Le persone con il corona-virus sono molto contagiose.
Possono essere contagiose anche
senza essere malate.

Se indossate una mascherina
proteggete le altre persone.

Se le persone indossano la mascherina
il corona-virus si diffonde meno velocemente.

Come dovete indossare la mascherina?

È importante indossare e togliere la mascherina nel modo giusto.

Come indossare correttamente la mascherina?

Il video vi spiega come fare: https://youtu.be/wo30V-wiDHs

Come utilizzare correttamente una mascherina di carta?

Il video vi spiega come fare: https://youtu.be/QdDCPtt0ZBo

Come utilizzare correttamente una mascherina in tessuto?

Il video vi spiega come fare: https://youtu.be/F_9o_W3GKhU

Dove dovete indossare la mascherina?

In Svizzera tutte le persone devono indossare la mascherina in molti luoghi:

  • In luoghi chiusi, sui mezzi pubblici e negli aerei
    Questo vale anche per le stazioni.
  • All’interno di molti luoghi pubblici
    All’entrata di questi luoghi è indicato
    se dovete indossare la mascherina.
  • In alcuni casi alle manifestazioni
    Riceverete informazioni in merito prima della manifestazione.
  • In parte sul posto di lavoro
    Riceverete informazioni in merito dal vostro datore di lavoro.

Forse nel vostro Cantone dovete indossare la mascherina anche in altri luoghi.

Consiglio
Controllate sempre all’entrata
se dovete indossare la mascherina.
Questa informazione è indicata in quasi tutti i luoghi.


Ultima modifica 18.09.2021

Inizio pagina

Contatto

Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Infoline Coronavirus
Tel. +41 58 463 00 00

Stampare contatto

https://www.bag.admin.ch/content/bag/it/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/barrierefreie-inhalte/leichte-sprache/leichte-sprache-informationen-zu-schutz-masken.html