Informazione scritta per i donatori di embrioni soprannumerari

Gli embrioni soprannumerari possono essere utilizzati per progetti di deri-vazione di cellule staminali solo se la coppia donatrice è stata informata in modo esaustivo. Di seguito le informazioni che i ricercatori devono fornire per scritto ai donatori. 

Nel documento esplicativo i ricercatori devono mettere a disposizione della coppia interessata le seguenti informazioni:

• Tipo, scopo e durata prevista del progetto di ricerca
• Informazione sui seguenti diritti:
1. il diritto della coppia a porre domande
2.  il diritto della coppia a un periodo di riflessione adeguato
3. il diritto della coppia a negare il consenso senza indicarne i motivi
4. il diritto della coppia a revocare in ogni momento il con-senso già dato, senza indicarne i motivi, sino all’inizio del progetto di ricerca
5. la garanzia che la decisione della coppia, in caso di rifiuto o revoca del consenso, non pregiudichi il trattamento me-dico.

• Informazione sulle misure di protezione dei dati:
1. la clinica FIV deve codificare i dati della coppia prima di cedere l’embrione ai ricercatori
2. i dati che permettono l’identificazione della coppia non possono essere ceduti ai ricercatori
3. la clinica FIV deve conservare per dieci anni i dati della coppia, la chiave di codifica e il documento esplicativo.

• Informazione sulla gratuità, i diritti e i doveri di terzi:
1. gli embrioni soprannumerari non possono essere acquista-ti o alienati dietro compenso
2. vi è la possibilità di utilizzare le cellule staminali o i prodot-ti derivati nella prassi clinica, senza che da ciò derivino pretese per la coppia
3. i ricercatori devono cedere le cellule staminali derivate per altri progetti di ricerca nazionali.

Ultima modifica 28.06.2018

Inizio pagina

Contatto

Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Divisione Biomedicina
Sezione ricerca sull’uomo
Schwarzenburgstrasse 157
3003 Berna
Svizzera
Tel. +41 58 463 51 54
E-mail

Stampare contatto

https://www.bag.admin.ch/content/bag/it/home/gesetze-und-bewilligungen/gesuche-bewilligungen/gesuche-bewilligungen-stammzellenforschung/aufklaerung-einwilligung-stammzellenforschung/schriftliche-aufklaerung-ueberzaehlige-embryonen.html