Contatti per licenze e sorveglianza nella radioprotezione

Informazioni generali e questioni amministrative

Servizio di coordinamento licenze
Tel: +41 58 462 96 14 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: str@bag.admin.ch

Richieste tecniche

AG
AR
AI
BE
BL
BS
FR
GE
GL

GR
JU
LU
NE
NW
OW
SG
SH
SO

SZ
TG
TI
UR
VD
VS
ZG
ZH

Argovia

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale (senza PSI):
Reto Treier
Responsabile PSI Villigen:
Patrick Vonlanthen / Nicolas Stritt

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale e PSI Villigen (senza IIRU):
Max Jaquenoud
Responsabile IIRU:
Anna-Caterina Senn

Inizio pagina

Appenzello Esterno

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Jeanne Berg

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Thomas Flury

Inizio pagina

Appenzell Interno

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Jeanne Berg

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Thomas Flury

Inizio pagina

Berna

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile Berna città (NPA 3000-3027):
Philippe Main
Responsabile Berna Inselspital (Autorizzazioni BE-284.xx):
Philipp Trueb
Responsabile Berna Mittelland (NPA 3032-3555 e 4536-4952):
Philippe Main
Responsabile Berna Seeland, Giura Bernese (NPA 2500-2740):
Philippe Main
Responsabile Berna Oberland (NPA 3600-3862 e 6083):
Philipp Trueb

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale (francese):
Patrick Vonlanthen
Responsabile cantonale (tedesco, senza università):
Reto Linder
Responsabile università
Anna-Caterina Senn

Inizio pagina

Basilea Campagna

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Jeanne Berg

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Rolf Hesselmann

Inizio pagina

Basilea Città

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Philipp Trueb

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Reto Linder

Inizio pagina

Friburgo

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Manuel Bondini

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale e università (senza HFR):
Patrick Vonlanthen
Responsabile HFR:
Nicolas Stritt

Inizio pagina

Ginevra

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale (senza CERN):
Leonie Ulrich

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale e CERN (senza Università / HUG):
Patrick Vonlanthen
Responsabile Università e HUG:
Raphaël Stroude

Inizio pagina

Glarona

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Jeanne Berg

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantone:
Thomas Flury

Inizio pagina

Grigioni

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Reto Treier

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Thomas Flury

Inizio pagina

Giura

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Leonie Ulrich

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Patrick Vonlanthen

Inizio pagina

Lucerna

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Thomas Theiler

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale (senza luks, clinica St. Anna):
Reto Linder
Responsabile luks, clinica St. Anna:
Anna-Caterina Senn

Inizio pagina

Neuchâtel

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Leonie Ulrich

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Patrick Vonlanthen

Inizio pagina

Nidvaldo

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Jeanne Berg

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Thomas Flury

Inizio pagina

Obvaldo

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Philippe Main

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantone:
Thomas Flury

Inizio pagina

San Gallo

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Reto Treier

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Rolf Hesselmann

Inizio pagina

Sciaffusa

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Jeanne Berg

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Max Jaquenoud

Inizio pagina

Soletta

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Thomas Theiler

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Reto Linder

Inizio pagina

Svitto

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Philippe Main

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Thomas Flury

Inizio pagina

Turgovia

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Leonie Ulrich

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Rolf Hesselmann

Inizio pagina

Ticino

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Jeanne Berg

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Thomas Flury

Inizio pagina

Uri

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Jeanne Berg

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Thomas Flury

Inizio pagina

Vaud

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale 1:
Barbara Ott
(NPA 1000-1110 e 1661-1892)
Responsabile cantonale 2:
Leonie Ulrich
(NPA: 1111-1660)

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale e EPFL (senza CHUV / IRA):
Raphaël Stroude
Responsabile CHUV / IRA:
Nicolas Stritt

Inizio pagina

Vallese

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Philippe Main

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale (tedesco):
Reto Linder
Responsabile cantonale (francese):
Raphaël Stroude

Inizio pagina

Zugo

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile cantonale:
Philippe Main

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile cantonale:
Thomas Flury

Inizio pagina

Zurigo

Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Responsabile Zurigo città:
Barbara Ott
Responsabile Zurigo cantone:
Thomas Theiler

Impianti radiologici (non medici), sostanze radioattive

Responsabile ETHZ:
Reto Linder
Responsabile USZ, università e ZH-citta:
Thomas Flury
Responsabile ZH-campagna:
Rolf Hesselmann

Inizio pagina

Persone di contatto

Jeanne Berg
Tel: +41 58 462 96 04 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: jeanne.berg@bag.admin.ch

Manuel Bondini
Tel: +41 58 465 26 35 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: manuel.bondini@bag.admin.ch

Thomas Flury
Tel: +41 58 462 91 27 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: thomas.flury@bag.admin.ch

Rolf Hesselmann
Tel: +41 58 462 96 10 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: rolf.hesselmann@bag.admin.ch

Max Jaquenoud
Tel: +41 58 465 78 42 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: max.jaquenoud@bag.admin.ch

Reto Linder
Tel: +41 58 462 93 82 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: reto.linder@bag.admin.ch

Philippe Main
Tel: +41 58 462 35 66 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: philippe.main@bag.admin.ch

Barbara Ott
Tel: +41 58 462 95 72 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: barbara.ott@bag.admin.ch

Anna-Caterina Senn
Tel: +41 58 483 94 84 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: anna-caterina.senn@bag.admin.ch

Nicolas Stritt
Tel: +41 58 464 05 88 / Fax: 058 462 82 83
E-Mail: nicolas.stritt@bag.admin.ch

Raphaël Stroude
Tel: +41 58 463 41 55 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: raphael.stroude@bag.admin.ch

Thomas Theiler
Tel: +41 58 463 28 28 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: thomas.theiler@bag.admin.ch

Reto Treier
Tel: +41 58 462 96 05 / Fax: 058 462 83 83
E-Mail: reto.treier@bag.admin.ch

Philipp Trueb
Tel: +41 58 462 96 08 / Fax: 058 462 83 83
E-mail: philipp.trueb@bag.admin.ch

Leonie Ulrich
Tel: +41 58 463 05 29 / Fax: 058 462 83 83
E-mail: leonie.ulrich@bag.admin.ch

Patrick Vonlanthen
Tel: +41 58 468 70 40 / Fax: 058 462 83 83
E-mail: patrick.vonlanthen@bag.admin.ch

Inizio pagina

Documenti

Lista ispettore STD (in francese) (PDF, 171 kB, 01.10.2024)Competenze: Impianti radiologici (diagnostica medica), radioterapia

Lista ispettore FANM (in francese) (PDF, 107 kB, 03.12.2024)Competenze: impianti a raggi X e acceleratori (non medici), sostanze radioattive