Documenti di riferimento relativi all'Ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal) e all’Ordinanza sulle prestazioni (OPre) con i suoi allegati

Service navigation

Ricerca

Informazioni di contatto

Documenti di riferimento relativi all'Ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal) e all’Ordinanza sulle prestazioni (OPre) con i suoi allegati

L'UFSP pubblica i documenti di riferimento relativi all'Ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal) e all’Ordinanza sulle prestazioni (OPre) e ai suoi allegati 1, 2 e 3.

Documenti di riferimento – OAMal

Art. 50c lett.b n.1 programma di perfeuz. professionale Specialista in psichiatria e psicoterapia (PDF, 177 kB, 07.02.2022)

Art. 50c lett.b n.2 programma di perfez. professionale Specialista in psichiatria e psicoterapia infantile e adolescenziale (solo in tedesco e francese) (PDF, 269 kB, 07.02.2022)

Art. 50d programma quadro d’insegnamento podologia versione del 12 dicembre 2014 (PDF, 178 kB, 14.12.2021)

Documenti di riferimento - OPre

Art. 4b lett. a e c Agopuntura e farmacoterapia cinese MTC (ASA), programma di formazione compl. del 1.1.1999 (in tedesco e francese) (PDF, 134 kB, 07.12.2022)

Art. 4b lett. b Medicina antroposofica, programma di formazione complementare del 1.1.1999 (in tedesco e francese) (PDF, 77 kB, 07.12.2022)

Art. 4b lett. d Omeopatia, programma di formazione complementare del 1.1.1999 (in tedesco e francese) (PDF, 144 kB, 07.12.2022)

Art. 4b lett. e Fitoterapia Programma di formazione del 01.07.2011, rev. 05.11.2015 (in tedesco e francese) (PDF, 72 kB, 15.05.2019)

Art. 12a Calendario vaccinale svizzero 2023 (PDF, 561 kB, 19.06.2023)

Art. 12a lett. f Raccomandazioni complementari dell'UFSP e della CFV per la vaccinazione contro gli pneumococchi a partire dai 65 anni, del 30 ottobre 2023 (in tedesco e francese) (PDF, 895 kB, 01.12.2023)

Art. 12a lett. g Raccomandazioni complementari dell'UFSP e della CFV sulla vaccinazione contro i meningococchi del 6 novembre 2023 (in tedesco e francese) (PDF, 1 MB, 01.12.2023)

Art.12a lett.g Raccomandazione di vaccinazione contro i meningococchi B per le persone con maggiore rischio di malattia del 23.05.2022 (PDF, 552 kB, 02.12.2022)

Art. 12a lett. j Raccomandazioni per la vaccinazione contro la varicella del 31 ottobre 2022 (PDF, 413 kB, 02.12.2022)

Art. 12a lett. k Raccomandazioni per la vaccinazione contro il papillomavirus umano del 6 novembre 2023 (in tedesco e francese) (PDF, 309 kB, 01.12.2023)

Art. 12a lett. m vaccinazione contro la rabbia (in tedesco e francese) (PDF, 761 kB, 06.12.2021)

Art. 12a lett. o: vaccinazione contro l’herpes zoster_raccomandazioni dell’UFSP e della CFV del 22.11.2021 (in tedesco e francese) (PDF, 250 kB, 14.02.2022)

Art. 12a lett. p. Mpox raccomandazioni per la vaccinazione contro il vaiolo delle scimmie del 1° settembre 2022 (in tedesco e francese) (PDF, 820 kB, 26.04.2023)

Art.12a lett. q Raccomandazioni dell'UFSP e della CFV sulla vaccinazione contro i rotavirus del 6 novembre 2023 (in tedesco e francese) (PDF, 526 kB, 01.12.2023)

Art. 12b lett. c Profilassi post-esposizione ad HIV, raccomandazioni dell’UFSP del 24 novembre 2014 (in tedesco e francese) (PDF, 53 kB, 08.12.2022)

Art. 12b lett. d immunizzazione passiva post-esposizione raccomandazioni dell’UFSP e della CFV dell’ottobre 2004 (in tedesco) (PDF, 200 kB, 08.12.2022)

Art.12b lett. e Documento di riferimento rischio familiare elevato di cancro al seno e dell'ovaia 1° gennaio 2024 (PDF, 156 kB, 01.12.2023)

Art.12b_lett. g_Prévention VRS_consensus_2016 (PDF, 112 kB, 07.12.2022)

Art.12b lett.g Programma di formazione continua, formazione approfondita in neonatologia 20210617 (in tedesco) (PDF, 167 kB, 02.12.2022)

Art.12b lett.g Programma di formazione continua, formazione approfondita in pneumologia pediatrica 20160616 (in tedesco) (PDF, 86 kB, 02.12.2022)

Art.12b lett.g Programma di formazione continua, formazione approfondita in cardiologia pediatrica 20160616 (in tedesco) (PDF, 55 kB, 02.12.2022)

Art.12b_lett. h_Position Paper_passive immunisation Covid 19 in severely immunocompromised persons_Version vom 26.04.2022_en (PDF, 460 kB, 07.12.2022)

Art- 12b lett. i Profilassi pre-esposizione contro l'HIV (HIV-PrEP) 31 ottobre 2023 (in tedesco e francese) (PDF, 275 kB, 01.12.2023)

Art. 12c lett. a, Checklist per le visite di prevenzione, Società Svizzera di Pediatria, 4a edizione, 2011 (PDF, 681 kB, 03.01.2023)

Art. 12d cpv. 1 lett. a Test HIV, Direttiva del 18.05.2015, Test dell’HIV e consulenza su iniziativa del medico (in tedesco e francese) (PDF, 61 kB, 27.06.2019)

Art. 12d cpv. 1 lett. d Mammografia digitale, RMN mammaria, Documento di riferimento Protocollo di monitoraggio (stato 01_2021) (PDF, 223 kB, 01.12.2020)

Art.12d cpv. 1 lett.d Digitale Mammografie Mamma MRI, Erhebungsbogen für Brustkrebszentren, Deutsche Krebsgesellschaft e Deutsche Gesellschaft für Senologie del 14.07.2016 (in tedesco) (PDF, 231 kB, 06.12.2022)

Art.12d lett.d Mammografia digitale RMN mammaria, Criteri di qualità per la certificazione dei centri di senologia, Lega svizzera contro il cancro e Società svizzera di senologia, ottobre 2015 (in tedesco) (PDF, 353 kB, 16.05.2017)

Art. 13 lett. b n. 1 Controllo agli ultrasuoni, Raccomandata relative agli esami con ultrasuoni durante la gravidanza SSUM 4e edizione (2019) (in tedesco e francese) (PDF, 135 kB, 06.12.2021)

Art.13_lett. bter_Test prenatale non invasivo (TPNI), Società svizzera di ginecologia e ostetricia (SSGO), comunicazione degli esperti n. 52 del 14.03.2018 (in tedesco e francese) (PDF, 440 kB, 06.12.2022)

Art. 13 lett. bter SIWF formazione approfondita in medicina feto-maternale 15.3.2012 riv. 16.2.2017 (in tedesco e francese) (PDF, 66 kB, 14.02.2022)

Art. 12d cpv. 1 lett. d Mammografia digitale, RMN mammaria, Documento di riferimento Protocollo di monitoraggio (stato 02_2015) (PDF, 74 kB, 21.12.2016)

Documenti di riferimento - OPre Allegato1

01.1_Linee guida SMOB per il trattamento chirurgico dell' obesità del 1° luglio 2023 (PDF, 703 kB, 07.09.2023)

01.1 Termoablazione endovenosa delle safene in caso di varici (in francese) (PDF, 43 kB, 25.11.2021)

01.3_Trapianto autologo di chondrociti, decisione CTM del 10.12.2019 (in tedesco) (PDF, 170 kB, 07.12.2022)

01.4_Linee guida frattura osteoporotica (in tedesco) (PDF, 421 kB, 01.12.2023)

01.4_SSNC et SO_Chirurgie de la colonne vertébrale_1er janvier 2021_f (PDF, 193 kB, 06.12.2022)

01.4 Direttive della Società Svizzera di Chirurgia Spinale del 23.09.2004 concernente il balloon kyphoplasty (in inglese) (PDF, 92 kB, 21.12.2016)

01.5_Sakrale Neuromodulation Richtlinien SSSNM_v.30. September 2021 (PDF, 58 kB, 06.12.2022)

01.5 Elettroneuromodulazione dei nervi spinali sacrali mediante apparecchio impiantato per la terapia dell’incontinenza della 01.07.2017 riveduto il 19.10.2017 (in francese) (PDF, 47 kB, 25.11.2021)

01.5_ISFM_titolo di specialistico_formazione approfondita in chirurgia viscerale della 01.01.2020 (PDF, 236 kB, 16.11.2021)

02.1 Terapia endovascolare della disfunzione erettile dovuta a causa ascolare USSMV programma (in francese) (PDF, 40 kB, 06.12.2021)

02.1_SIWF_Angiologie interventionnelle SSA_du 1er janvier 2022_FR (PDF, 200 kB, 06.12.2022)

02.1 Directives pour la certification des centres de médicine du sommeil et pour l’obtention du certificat pour l’enregistrement de polygraphies respiratoires du 01.01.2019 (in tedesco e francese) (PDF, 473 kB, 21.06.2023)

02.1 FACT-JACIE International Standards for hematopoietic Cellular Therapy Product Collection, Processing and Administration, 7a edizione marzo 2018 (PDF, 4 MB, 17.06.2019)

02.1 Informazioni per i servizi d’emergenza del DAN e della REGA (in tedesco) (PDF, 233 kB, 21.12.2016)

02.1 Direttive SSNC relative a Home Care, alimentazione artificiale a domicilio del gennaio 2013 (in tedesco e francese) (PDF, 246 kB, 21.12.2016)

02.1 Direttive della Società svizzera di otorino-laringologia e di chirurgia cervico-faciale del 26 marzo 2015 (in tedesco e francese) (PDF, 35 kB, 21.06.2023)

02.2 La procedura TAVI secondo le direttive europee «Guidelines on the management of valvular heart disease (version 2017)» (PDF, 5 MB, 10.06.2020)

02.3_Direttive_IHS ICHD-II code 1.5.1 (in tedesco) (PDF, 61 kB, 21.12.2016)

02.5 Analisi multigenica in caso di carcinoma mammario (Breast Cancer Assay), ISO 15189_17025 (PDF, 84 kB, 21.12.2016)

02.5 Analisi multigenica in caso di carcinoma mammario (Breast Cancer Assay), IVDD 98_79_CE (PDF, 204 kB, 21.12.2016)

03 Dichiarazione di consenso della SSS e del Gruppo di lavoro «Bildgesteuerte minimal invasive Mammaeingriffe»; Senologie – Zeitschrift für Mammadiagnostik und -therapie 2009; 6: 181–184 (in tedesco) (PDF, 394 kB, 21.12.2016)

03 Raccomandazioni dell'associazione di uroginecologia e patologia del pavimento pelvico, comunicazione degli esperti No 44 del 16 giugno 2016 intitolato «Schlingenoperationen zur Behandlung der weiblichen Belastungsinkontinenz (Stressinkontinenz)» (PDF, 58 kB, 18.12.2018)

04 Esigenze stabilite dall’AKJ e pubblicate nella rivista specializzata «Pediatrica», edizione n. 2_2007 del 13 aprile 2007 (in tedesco) (PDF, 107 kB, 21.12.2016)

04 Raccomandazioni pubblicate dalla SSP nella rivista specializzata «Pediatrica», edizione n. 1_2011 del 4.3.2011 (in tedesco) (PDF, 256 kB, 21.12.2016)

05 Direttive per l’impiego di cute equivalente in caso di ferite di difficile guarigione del 01.04.2018 della SSDV e della SAfW (in tedesco e francese) (PDF, 462 kB, 06.06.2023)

06_SIWF_Formation approfondie en ophtalmochirurgie_du 3 juillet 2019_FR (PDF, 149 kB, 06.12.2022)

01.5 Direttive neuromodulazione sacra della Swiss Society for Sacral Neuromodulation (SSSNM) del 9 aprile 2020 (PDF, 802 kB, 21.06.2023)

07 Direttive Impianto della chiocciola del 7 marzo 2018 (solo in tedesco) (PDF, 378 kB, 10.06.2020)

08 _Terapia con agonisti oppioidi TAO (PDF, 1 MB, 10.06.2021)

09.4 SIWF Formazione approfondita in geriatria 01.01.2000, reviduto il 21.06.2018 (PDF, 191 kB, 13.01.2022)

09.4 Directives cliniques de la SSMN pour les examens PET du 1er Juillet 2023 (PDF, 787 kB, 19.06.2023)

09.4_SSMN_direttive amministrative del 1° marzo 2021 (PDF, 303 kB, 07.12.2022)

11 Pofilo delle esigenze della Società svizzera d'angiologia del 05.03.2009 (solo in tedesco) (PDF, 21 kB, 27.06.2019)

11 Profilo delle esigenze della Società svizzera di endocrinologia e di diabetologia del 17 novembre 2010 (in tedesco) (PDF, 28 kB, 21.12.2016)

11 Requisiti del 2003 posti dalla SSP, Commissione per la riabilitazione polmonare (in tedesco) (PDF, 15 kB, 21.12.2016)

11 Esigenze formulate il 15 marzo 2011 dal Gruppo di lavoro per la riabilitazione cardiaca, della SSC (in tedesco) (PDF, 27 kB, 21.12.2016)

Documenti di riferimento - OPre Allegato 2

Allegato 2_Capitolo.14.11_20190101_Linee guida-Centri di certificazione-Medicina del sonno (PDF, 228 kB, 01.12.2023)

SIWF_allegato 2_Formazione approfondita in geriatria_IT (PDF, 190 kB, 07.12.2022)

Programma di formazione continua, formazione approfondita in pneumologia pediatrica, versione del 17 giugno 2021 (in tedesco) (PDF, 86 kB, 02.12.2022)

Programma di formazione continua, formazione approfondita in neonatologia, versione del 17 giugno 2021 (in tedesco) (PDF, 167 kB, 02.12.2022)

Programma di formazione continua, formazione approfondita in cardiologia pediatrica, versione del 17 giugno 2021 (in tedesco) (PDF, 55 kB, 02.12.2022)

Raccomandazioni della "Swiss society for sleep research, sleep medicine and chronobiology” SSSSC per la diagnosi e il trattamento delle apnee ipopniche del sonno (in tedesco e francese) (PDF, 759 kB, 22.02.2021)

Automonitoraggio della terapia anticoagulante orale (TAO) – Fondazione Coagulation Care, versione 2016 (PDF, 1 MB, 21.12.2016)

Documenti di riferimento - OPre Allegato 3

Bonnes Pratiques per le applicazioni onco-ematologiche di Sequenziamento su larga scala, con analisi bioinformatica mirata dei geni somatici (in francese) (PDF, 236 kB, 01.12.2022)

Antiretroviral Drugs for Treatment and Prevention of HIV Infection in Adults_2018 Recommendations of the International Antiviral Society–USA Panel (PDF, 215 kB, 30.05.2022)

Documento di riferimento, Analisi di medicina trasfusionale sul paziente, entrato in vigore a partire dal 01.02.2022 (PDF, 1 MB, 01.02.2022)

Lista delle analisi farmacogenetiche attuali, versione 3.0 del 11.07.2019 (PDF, 297 kB, 25.02.2020)

Direttive «Ersttrimester-Screening der Swiss Study Group 1st Trimester Testing (CH-1TT)», versione 3.2 del 16.05.2019 (in tedesco) (PDF, 99 kB, 25.02.2020)

Richiesta di fatturazione di una malattia orfana nell'elenco delle analisi (in francese) (PDF, 416 kB, 07.12.2022)

Buona prassi del dicembre 2014 della Società svizzera di genetica medica (SSGM) (in tedesco e francese) (PDF, 142 kB, 31.03.2020)

Legislazione

832.10 Legge federale sull'assicurazione malattie LAMal

832.102 Ordinanza sull'assicurazione malattie OAMal

832.112.31 Prestazioni dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie OPre

Comunicati

Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.

Portale informativo dell’amministrazione federale

Ultima modifica 01.12.2023

Inizio pagina

Contatto

Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Segretariato CFPF
Schwarzenburgstrasse 157
3003 Berna
Svizzera
Tel. +41 58 462 92 30
E-mail

Stampare contatto

https://www.bag.admin.ch/content/bag/it/home/gesetze-und-bewilligungen/gesetzgebung/gesetzgebung-versicherungen/gesetzgebung-krankenversicherung/kvg/referenzdokumente-zur-klv-und-deren-anhaenge.html