Le modifiche nell'ordinanza sulle prestazioni (OPre) sono pubblicate nella Raccolta ufficiale del diritto federale (RU).
I commenti alle modifiche esistono solo dal 1° gennaio 2021. Le modifiche precedenti a questa data sono state spiegate o pubblicate nell’ambito del Bollettino dell'UFSP (in tedesco e francese).
Modifiche 2025
Modifiche 2024
Modifiche 2023
I commenti alle modifiche esistono solo dal 1° gennaio 2021. Le modifiche precedenti a questa data sono state spiegate o pubblicate nell’ambito del Bollettino dell'UFSP.
I commenti alle modifiche esistono solo dal 1° gennaio 2021. Le modifiche precedenti a questa data sono state spiegate o pubblicate nell’ambito del Bollettino dell'UFSP.
Ordinanza sulle prestazioni OPre, Modifica del 6 dicembre 2019, in modo revisione (versione non giuridicamente vincolante) (PDF, 884 kB, 13.01.2020)La versione italiana seguirà il più presto possibile.
Documento aiuto Modifiche OPre del 28.11.2017 (solo in tedesco e francese) (PDF, 745 kB, 15.12.2017)Documento aiuto: Questo documento non è una versione legalmente vincolante delle modifiche nell’OPre del 28.11.2017.
Legislazione
Comunicati
Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.
Ulteriori informazioni
Ultima modifica 21.02.2025
Contatto
Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Segreteria CFPF
Schwarzenburgstrasse 157
3003
Berna
Svizzera
Tel.
+41 58 462 92 30