Livelli di raccomandazione

I livelli di raccomandazione riflettono l’utilità e l’importanza delle vaccinazioni raccomandate per la salute pubblica e individuale.

La valutazione sistematica delle raccomandazioni di vaccinazione mediante il protocollo di valutazione permette di identificare le vaccinazioni che apportano un notevole beneficio alla salute pubblica. Essa può però anche evidenziare eventuali divergenze tra interessi di salute pubblica e interessi di salute individuale.

Per tenere conto di queste differenze, la CFV distingue quattro livelli di raccomandazione:

• vaccinazioni raccomandate di base, che forniscono una protezione indispensabile per la salute individuale e pubblica e per il benessere della popolazione. Devono essere raccomandate dai medici ai loro pazienti secondo le indicazioni del calendario vaccinale svizzero;
• vaccinazioni raccomandate complementari, che offrono una protezione individuale ideale e sono destinate alle persone che vogliono proteggersi da rischi ben definiti. I medici devono informare i loro pazienti sull’esistenza di queste vaccinazioni secondo le indicazioni del calendario vaccinale svizzero;
• vaccinazioni raccomandate per gruppi a rischio, per i quali sono considerate sufficientemente benefiche da giustificare gli sforzi dei medici per raggiungere tali persone e raccomandare loro queste vaccinazioni secondo le indicazioni del calendario vaccinale svizzero;
• vaccinazioni senza raccomandazione d’utilizzo, poiché non ancora oggetto di una valutazione formale o perché il beneficio riscontrato nella valutazione non è sufficiente per una raccomandazione.

Per le raccomandazioni dei primi tre livelli − ad eccezione delle vaccinazioni destinate ai viaggiatori − viene presentata una richiesta di iscrizione nell’ordinanza sulle prestazioni (articolo 12a OPre).

Documenti

I documenti relativi a questo tema sono disponibili in tedesco e francese.

Legislazione

832.112.31 Ordinanza del DFI sulle prestazioni dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (OPre), Art. 12a

Art. 12a, Vaccinazioni profilattiche

Ulteriori informazioni

Ultima modifica 20.08.2018