L’UFSP esamina i diplomi universitari e i titoli di perfezionamento conseguiti all’estero in una professione medica o psicologica universitaria. Di seguito trovate le informazioni e i relativi moduli di domanda in merito alle varie possibilità di iscrizione nel Registro delle professioni mediche (MedReg) o nel Registro delle professioni psicologiche (PsiReg).
Presentazione di una domanda di riconoscimento di un diploma estero in una professione medica o psicologica
Sono considerate professioni mediche universitarie:
- Medico
- Medico-dentista
- Farmacista
- Chiropratico
- Veterinario
Sono considerate professioni psicologiche:
- Psicoterapeuta
- Psicologo/a dell’età evolutiva
- Psicologo/a clinico/a
- Neuropsicologo/a
- Psicologo/a della salute
L'UFSP basa l'esame sugli accordi bilaterali tra la Svizzera e l’UE nonché sulla direttiva UE sul riconoscimento delle qualifiche professionali. Come riferimento per il confronto, l’UFSP applica le disposizioni della legge sulle professioni mediche (LPMed) e della legge sulle professioni psicologiche (LPPsi).
Contatto
Per informazioni, vogliate rivolgervi a:
Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Commissione delle professioni mediche MEBEKO
Schwarzenburgstrasse 157
CH - 3003 Berna
Tel. +41 (0)58 462 94 83
E-mail: mebeko@bag.admin.ch
(Orario telefonico mar., mer. e ven. dalle ore 9.00 alle 12.00)
Per informazioni, vogliate rivolgervi a:
Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Commissione delle professioni psicologiche PsiCo
Schwarzenburgstrasse 157
CH - 3003 Berna
Tel. +41 (0)58 464 38 18
E-mail: psyko@bag.admin.ch
www.riconoscimento-psicologia.admin.ch
Per informazioni, vogliate rivolgervi a:
Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione SEFRI
Punto di contatto per il riconoscimento dei diplomi
Einsteinstrasse 2, CH-3003 Berna
Tel. +41 (0)58 462 28 26
E-mail: kontaktstelle@sbfi.admin.ch
www.sbfi.admin.ch/autorita-competenti