Assurance-maladie : Circulaires et lettres d'information précédentes

Dans ces archives vous trouverez des anciennes circulaires importantes qui ont été remplaçées par de nouvelles circulaires ou abrogées sans remplacement.

Documents

Circulaire n° 7.5 du 2006.12.19 (PDF, 569 kB, 20.12.2021)

Circulaire n° 7.4 du 2015.10.14 (PDF, 261 kB, 20.12.2021)

Circulaire n° 7. 1 du 2020.12.15 (PDF, 499 kB, 20.12.2020)

Circulaire n° 7.1 du 2015.12.17 (PDF, 780 kB, 20.12.2021)

Circulaire n° 7.1 du 2014.10.14 (PDF, 944 kB, 20.12.2021)

Circulaire n° 5.5 du 2016.11.24 (PDF, 347 kB, 20.12.2021)

Circulaire n° 5.4 du 2016.06.10 (PDF, 1 MB, 20.12.2021)

Circulaire n° 5.4 du 2015.12.15 (PDF, 758 kB, 20.12.2021)

Circulaire n° 5.3 du 2015.03.13 (PDF, 433 kB, 20.12.2021)

Circulaire n° 5.3 du 2013.05.17 (PDF, 93 kB, 20.12.2021)

Circulaire n° 5.1 du 2022.05.03 (PDF, 690 kB, 03.05.2022)

Circulaire n° 5.1 du 2022.04.19 (PDF, 757 kB, 19.04.2022)

Circulaire n° 5.1 du 2021.04.26 (PDF, 471 kB, 26.04.2021)

Circulaire n° 5.1 du 2020.05.14 (Complément à la circulaire n° 5.1) (PDF, 253 kB, 14.05.2020)

Circulaire n° 5.1 du 2020.04.08 (PDF, 1 MB, 08.04.2020)

Circulaire n° 5.1 du 2019.04.05 (PDF, 1 MB, 05.04.2019)

Circulaire n° 5.1 du 2017.04.12 (PDF, 992 kB, 12.04.2017)

Circulaire n° 5.1 du 2018.04.11 (PDF, 9 MB, 11.04.2018)

Circulaire n° 5.1 du 2016.03.16 (PDF, 4 MB, 16.03.2016)

Circulaire n° 5.1 du 2015.03.13 (PDF, 590 kB, 20.12.2021)

Circulaire n° 5.1 du 2014.05.20 (PDF, 530 kB, 20.12.2021)

Circulaire n° 5.1 (Annexe à la) du 2013.05.17 (XLSX, 14 kB, 20.12.2021)

Circulaire n° 2.2 du 2016.07.01 (PDF, 249 kB, 01.07.2016)

Circulaire n° 2.2 du 2015.05.13 (PDF, 66 kB, 20.12.2021)

Circulaire n° 2.1 du 2014.10.14 (PDF, 497 kB, 20.12.2021)

Lettre d'information de 2015.12.17: aux assureurs-maladie, Nouveautés en 2016 (rectificatif p. 3 : au point 2.1, Art. 13, let. b bis : test du premier trimestre : La disposition est entrée en vigueur le 15 juillet 2015, non pas le 1er janvier 2015. (PDF, 543 kB, 17.12.2015)

Lettre d'information de 2016.04.06: aux assureurs-maladie, Mise en œuvre de l'arrêt du Tribunal fédéral du 3 décembre 2015 (9C_268/2015) (PDF, 730 kB, 06.04.2016)

Lettre d'information de 2016.04.18: aux assureurs-maladie, Prestations post partum des sages-femmes (PDF, 1 MB, 18.04.2016)

Lettre d'information de 2016.05.03: aux assureurs-maladie et réassureurs, Dispositions légales concernant la prise en charge des analyses génétiques par l'assurance obligatoire des soins (AOS) (PDF, 3 MB, 03.05.2016)

Lettre d'information de 2016.05.23: aux assureurs-maladie et réassureurs, Remboursement des préparations d’insuline d’origine animale (PDF, 45 kB, 23.05.2016)

Lettre d'information de 2016.12.16: aux gouvernements cantonaux aux services cantonaux responsable du contrôle du respect de l’obligation de s’assurer (PDF, 794 kB, 16.12.2016)

Lettre d'information de 2016.12.16: aux assureurs-maladie, réassureurs et à l‘Institution commune LAMal (PDF, 916 kB, 16.12.2016)

Lettre d’information de 2017.06.07: aux assureurs-maladie, Région de primes applicable en cas de fusion de communes en cours d’année (PDF, 462 kB, 07.06.2017)

Lettre d’information de 2017.07.03: aux assureurs-maladie, Autorisation de pratiquer l’assurance-maladie sociale et approbation des plans d’exploitation (PDF, 2 MB, 03.07.2017)

Lettre d'information de 2017.12.13: aux gouvernements cantonaux aux services cantonaux responsable du contrôle du respect de l’obligation de s’assurer, 13 décembre 2017 (PDF, 6 MB, 13.12.2017)

Lettre d'information de 2017.12.13: aux assureurs-maladie, réassureurs et à l‘Institution commune LAMal (PDF, 6 MB, 13.12.2017)

Lettre d'information de 2018.04.24: aux assureurs-maladie LAMal, Prestations en cas de maternité et participation aux coûts (PDF, 3 MB, 24.04.2018)

Lettre d'information de 2018.12.14: aux gouvernements cantonaux aux services cantonaux responsable du contrôle du respect de l’obligation de s’assurer (PDF, 3 MB, 14.12.2018)

Informationsschreiben vom 2014.10.15: an die Krankenversicherer, 05. Dezember 2014: Änderungen der Verordnung über den Risikoausgleich in der Krankenversicherung (VORA) (PDF, 82 kB, 15.10.2014)

Lettre d'information de 2014.10.15: aux assureurs-maladie, Entrée en vigueur de la modification de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) et de la modification du 15 octobre 2014 de l'ordonnance sur la compensation des risques dans l'assurance-maladie (OCoR) (PDF, 70 kB, 15.10.2014)

Lettre d'information de 2013.12.17: aux assureurs-maladie, Nouveautés en 2014 (PDF, 265 kB, 17.12.2013)

Lettre d'information de 2014.12.16: aux assureurs-maladie, Nouveautés en 2015 (PDF, 292 kB, 16.12.2014)

Législation

• 832.102 Ordonnance sur l'assurance-maladie (OAMal)
• 832.10 Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal)
• 832.112.31 Ordonnance du DFI sur les prestations dans l'assurance obligatoire des soins en cas de maladie (Ordonnance sur les prestations de l'assurance des soins, OPAS)
• 832.121 Ordonnance sur la surveillance de l'assurance-maladie sociale (OSAMal), Art. 10-13
• 832.12 Loi fédérale sur la surveillance de l'assurance-maladie sociale (LSAMal), Art. 14

Dernière modification 20.01.2025