Lors de sa séance du 17 septembre 2021, le Conseil fédéral a adopté et transmis au Parlement un message. Il propose le rejet de l’initiative « Maximum 10% du revenu pour les primes d’assurance-maladie (initiative d’allègement des primes) » au profit d’un contre-projet indirect. Celui-ci prévoit de lier la contribution de chaque canton aux réductions de primes à un pourcentage des coûts de la santé.
Modification de la LAMal (réduction des primes) à titre de contre-projet indirect à l’initiative d’allègement des primes.
Documents
- Message relatif à l’initiative populaire fédérale « Maximum 10 % du revenu pour les primes d’assurance-maladie (initiative d’allègement des primes) » et au contre-projet indirect (modification de la loi fédérale sur l’assurance-maladie) (PDF, 693 kB, 17.09.2021)
- Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Réduction des primes) (PDF, 204 kB, 17.09.2021)
- Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire « Maximum 10 % du revenu pour les primes d’assurance-maladie (initiative d’allègement des primes) » (PDF, 151 kB, 17.09.2021)
Communiqués
Javascript est requis pour afficher les communiqués de presse. Si vous ne pouvez ou ne souhaitez pas activer Javascript, veuillez utiliser le lien ci-dessous pour accéder au portail d’information de l’administration fédérale.
Dernière modification 16.09.2021
Contact
Office fédéral de la santé publique OFSP
Unité de direction Assurance maladie et accidents
Section Surveillance juridique AM
Schwarzenburgstrasse 157
3003
Berne
Suisse
Tél.
+41 58 462 21 11