Consultation de l'avant-projet de loi sur le dossier électronique du patient

La procédure de consultation concernant le projet de loi sur le dossier électronique du patient (LDEP) a été ouverte par le Conseil fédéral le 16 septembre 2011 et s’est achevée le 20 décembre 2011. 

Documents soumis à la consultation

• Résultats de la procédure de consultation (16.09– 20.12.2011) (PDF, 451 kB, 31.01.2012)
• Avant-projet de loi fédérale sur le dossier électronique du patient (PDF, 28 kB, 16.09.2016)
• Rapport explicatif relatif à la loi fédérale sur le dossier électronique du patient (PDF, 454 kB, 16.09.2011)
• Regulierungsfolgenabschätzung zum Vorentwurf des Bundesgesetzes über das elektronische Patientendossier - Phase 2 (en allemand) (PDF, 1 MB, 20.09.2011)
• Résumé de l’Analyse d’impact de la réglementation relative à l’avant-projet de loi fédérale sur le dossier électronique du patient (PDF, 127 kB, 20.09.2011)
• Regulary impact analysis pertaining to the preliminary draft of the Federal Law on the Electronic Health Record – Synopsis (PDF, 206 kB, 13.09.2011)
• Einführung eines elektronischen Patientendossiers: Finanzielle Auswirkun-gen für den Bund und weitere Akteure (rapport d'Ecoplan, en allemand) (PDF, 1 MB, 20.09.2011)

Prise de position

• Kantone (PDF, 1 MB, 21.11.2016)
• Politische Parteien (PDF, 526 kB, 21.11.2016)
• Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete (PDF, 23 kB, 21.11.2016)
• Dachverbände der Wirtschaft (PDF, 1021 kB, 21.11.2016)
• Bildung (PDF, 187 kB, 21.11.2016)
• Fachorganisationen (PDF, 777 kB, 21.11.2016)
• Gesundheitsfachpersonen (PDF, 2 MB, 21.11.2016)
• Patienten- und Konsumentenorganisationen (PDF, 555 kB, 21.11.2016)
• Privatpersonen (PDF, 200 kB, 21.11.2016)
• Versicherer (PDF, 433 kB, 21.11.2016)

Liens

• www.e-health-suisse.ch
• e-health-suisse Questions et réponses
• www.dossierpatient.ch

Communiqués

Javascript est requis pour afficher les communiqués de presse. Si vous ne pouvez ou ne souhaitez pas activer Javascript, veuillez utiliser le lien ci-dessous pour accéder au portail d’information de l’administration fédérale.

Vers le portail d’information de l’administration fédérale

Législation

Dernière modification 25.04.2023