Coronavirus : vaccin

Toutes les personnes à partir de 5 ans peuvent se faire vacciner. La vaccination de rappel avec un vaccin à ARNm est recommandée pour toutes les personnes dès 12 ans.

COVID-19 Vac-check

COVID-19 Vac-check vous permet de savoir si et où, le cas échéant, vous pouvez vous faire vacciner, ou si vous pouvez bénéficier d’une vaccination de rappel. En fonction de vos informations, le site vous guidera vers le service compétent de votre canton. Vous pourrez alors vous inscrire à la vaccination. Cette vidéo vous montre à quel point c’est simple.

Vers COVID-19 Vac-check

Comment s’inscrire à la vaccination ?

Chaque canton est responsable de la vaccination. Sur le site Internet de votre canton, vous trouverez les réponses aux questions suivantes : Comment la vaccination est-elle organisée ? Comment s’inscrire ? Vous trouverez la liste des sites Internet cantonaux sur ofsp-coronavirus.ch.

Vous pouvez aussi faire un COVID-19 Vac-check. En fonction de vos informations, le site vous guidera directement vers le service compétent de votre canton. Vous pourrez alors vous inscrire à la vaccination.

Pourquoi se faire vacciner ?

Voici sept bonnes raisons de se faire vacciner :

  • Se protéger contre une forme grave du COVID-19
  • Éviter des séquelles durables de la maladie (effets à long terme du COVID-19)
  • S’immuniser en toute sécurité
  • Aider à décharger les professionnels de la santé
  • Contribuer à protéger les personnes dans votre entourage
  • Contribuer à rendre les contacts sociaux plus sereins, ce qui renforce la santé psychique
  • Aider à endiguer les répercussions de la pandémie

Qui peut se faire vacciner ?

Toutes les personnes à partir de 5 ans peuvent se faire vacciner. Les enfants de 5 à 11 ans peuvent recevoir le vaccin pour enfants de Pfizer/BioNTech depuis janvier 2022.

Quels vaccins sont utilisés et comment ?

Quatre vaccins sont actuellement autorisés en Suisse. De manière générale, nous vous recommandons les vaccins à ARNm (Pfizer/BioNTech ou Moderna), car ils offrent la meilleure protection contre le COVID-19 et ses éventuelles conséquences.

Vous avez plus de 18 ans ? Dans ce cas, vous pouvez recevoir le vaccin à vecteur viral de Janssen ou le vaccin à protéines de Novavax si vous ne pouvez pas vous faire vacciner avec un produit à ARNm pour des raisons médicales ou que vous refusez ces vaccins.

Le tableau suivant présente un aperçu des vaccins utilisés en Suisse et du nombre de doses requises pour l’immunisation de base.

Vaccination complète (immunisation de base)

Vous avez déjà eu le COVID-19 ? Vous trouverez le nombre de doses nécessaires pour l’immunisation de base à la rubrique « J’ai guéri de la maladie : dois-je me faire vacciner ? ».

Vous découvrirez si les vaccins peuvent être combinés dans la réponse à la question « Les vaccins contre le COVID-19 pour l’immunisation de base peuvent-ils être combinés ? ».

Vous découvrirez si vous pouvez recevoir une dose de rappel à la rubrique « Qui peut recevoir une vaccination de rappel et quand ? ».

J’ai guéri de la maladie : dois-je me faire vacciner ?

La vaccination est également recommandée si vous êtes guéri. À la suite d’une infection, vous êtes immunisé pendant un certain temps ; on ignore toutefois la durée de cette protection. Pour une protection à long terme, nous vous recommandons de vous faire vacciner dans les trois mois qui suivent l'infection. Dès quatre semaines après une infection confirmée, une seule dose suffit pour l’immunisation de base : vous pouvez renoncer à la seconde injection.

Votre infection remonte à plus de trois mois ? La vaccination devrait alors être administrée le plus tôt possible. Dans cette situation également, vous n’avez besoin que d’une seule dose pour l’immunisation de base.

Il existe des exceptions pour les personnes vulnérables. Renseignez-vous à ce sujet auprès de votre médecin.

Vous trouverez des informations sur la vaccination de rappel dans la rubrique « Qui peut recevoir une vaccination de rappel et quand ? ».

Je suis enceinte ou envisage d’avoir un enfant. Puis-je me faire vacciner ?

Nous vous recommandons de vous faire vacciner contre le COVID-19 avec un vaccin à ARNm avant ou pendant la grossesse. En effet, les évolutions graves de la maladie sont beaucoup plus fréquentes chez les femmes enceintes que chez les femmes du même âge qui ne sont pas enceintes. De plus, le risque de naissance prématurée est nettement plus élevé si vous contractez le coronavirus pendant la grossesse. La vaccination avant ou pendant la grossesse vous protège et protège l’enfant à naître.

Vous prévoyez une grossesse ? Alors faites-vous vacciner dès que possible.

Vous êtes déjà enceinte et n’avez pas encore été vaccinée ? Dans ce cas, nous vous recommandons de le faire à partir de 12 semaines de grossesse (donc à partir du 2e trimestre). Vous pouvez également vous faire vacciner plus tôt.

Si vous êtes enceinte ou envisagez d’avoir un enfant et que vous avez des questions sur la vaccination, veuillez vous adresser à votre médecin ou à une sage-femme.

Les enfants et les adolescents peuvent-ils se faire vacciner ?

Vaccination des adolescents dès 12 ans

La vaccination est recommandée à toutes les personnes à partir de 12 ans. Elle permet ainsi de se protéger contre les formes légères, fréquentes, et les formes graves, très rares, du COVID-19, et également d’éviter les répercussions négatives des mesures en vigueur, le cas échéant et les conséquences d’'expositions fréquentes (p. ex. à l’école / durant les loisirs).

La recommandation vaut notamment pour :

  • les adolescents atteints d’une maladie chronique
  • les adolescents en contact étroit (p. ex. vivant dans le même ménage) avec des personnes vulnérables, en particulier celles ayant un système immunitaire affaibli.
  • les adolescents résidant dans une institution communautaire présentant un risque accru d’infection et un potentiel de flambée.

Le vaccin de Pfizer/BioNTech est recommandé pour les adolescents de préférence.

Vaccination des enfants de 5 à 11 ans

La vaccination contre le COVID-19 est recommandée aux enfants de 5 à 11 ans dont les parents ou les détenteurs de l’autorité parentale souhaitent qu’ils soient vaccinés sur la base d’une évaluation individuelle du rapport bénéfice-risque.

La recommandation vaut en particulier pour :

  • les enfants avec une maladie chronique
  • les enfants qui ont des contacts étroits avec des personnes vulnérables (p. ex. membres d’un même ménage), en particulier avec des personnes ayant un système immunitaire affaibli.

Une seule dose est recommandée aux enfants qui ont guéri d’une infection confirmée au coronavirus et qui appartiennent aux groupes mentionnés ci-dessus. Aucune vaccination n’est actuellement recommandée aux autres enfants guéris.

Il s’agit d’un vaccin produit spécifiquement pour les enfants. Le dosage est inférieur à celui du vaccin pour les personnes à partir de 12 ans.

À qui une vaccination de rappel est-elle recommandée et quand ?

Vaccination de rappel

La vaccination de rappel est également recommandée aux femmes enceintes à partir du deuxième trimestre de la grossesse ainsi qu’aux femmes qui allaitent.

Vous découvrirez combien de doses de vaccin sont nécessaires pour l'immunisation de base à la rubrique « Quels vaccins sont utilisés et comment ? ».

Vous avez contracté le coronavirus après l'immunisation de base ?

Si une infection au coronavirus est confirmée après l’immunisation de base avec un produit à ARNm, une vaccination de rappel est recommandée à partir de quatre semaines après l’infection. La dernière vaccination doit en outre remonter à quatre mois, au minimum.

Comment s’inscrire à la vaccination de rappel ?

Les cantons sont responsables de l’exécution de la vaccination de rappel. Si une vaccination de rappel est recommandée pour vous, vous pouvez vous y inscrire selon les offres des cantons. Pour savoir où vous inscrire et vous faire vacciner, consultez le site Internet ou l’infoline de votre canton. Ou renseignez-vous auprès de votre médecin ou de votre pharmacien. Ou encore, effectuez le COVID-19 Vac-check, qui vous redirigera vers le service compétent de votre canton.

À qui le renouvellement de la vaccination de rappel est-il recommandée ?

Les groupes de personnes suivants peuvent avoir accès à une nouvelle vaccination de rappel :

  • Personnes âgées d’au moins 80 ans
  • Personnes ayant un système immunitaire fortement affaibli en raison d’une maladie ou de médicaments

Une vaccination de rappel supplémentaire peut être administrée à partir de quatre mois après la dernière vaccination. Vous avez été infecté par le variant Omicron depuis votre dernière vaccination ?

Une infection due au variant Omicron ne déclenche pas de réponse immunitaire significative. Pour cette raison, nous vous recommandons une vaccination de rappel supplémentaire. Vous pouvez vous faire vacciner à partir de quatre semaine après l’infection. La dernière vaccination doit en outre remonter à quatre mois, au moins.

Vous voulez vous inscrire pour recevoir une vaccination de rappel supplémentaire ? De plus amples informations sont disponibles dans la section « Comment s’inscrire à la vaccination de rappel ? ».

Selon l’état actuel des connaissances, nous recommandons également à toutes les autres personnes dès 16 ans de recevoir une vaccination de rappel supplémentaire à partir de l’automne 2022. Cette recommandation s’adresse en premier lieu aux personnes vulnérables, c.-à-d. les personnes de plus de 65 ans et celles présentant un risque accru pour leur santé, par exemple en raison d’une maladie préexistante spécifique ou d’une grossesse. Selon les connaissances actuelles, le risque d’une évolution grave de la maladie en automne est faible pour toutes les personnes de 16 à 64 ans, sans facteur de risques. Pendant cette période, une vaccination de rappel leur sera recommandée si elles souhaitent réduire leur risque individuel d’infection ou de forme légère (faible protection) ou de rares évolutions graves de la maladie, pour des raisons privées ou professionnelles (p. ex. dans des organisations ou des entreprises assurant des tâches essentielles d’infrastructure).

Les dates auxquelles la vaccination de rappel sera administrée en automne ainsi que les détails de la recommandation ne sont pas encore définis. Ils seront influencés par plusieurs inconnues.

De plus amples informations sont disponibles dans la réponse à la question « À qui le renouvellement de la vaccination de rappel est-il recommandé ? »

Qui prend en charge les coûts de la vaccination ?

Les coûts d’une vaccination recommandée contre le COVID-19 sont couverts par l’assurance obligatoire des soins. La Confédération et les cantons prennent en charge les coûts non couverts par l’assurance maladie. Il en va de même pour la vaccination complète, à savoir l’immunisation de base et la (première) vaccination de rappel.

Vous avez conclu une assurance obligatoire des soins en Suisse ? Dans ce cas, la vaccination (immunisation de base et vaccination de rappel) est gratuite pour vous. Vous ne devez pas payer de franchise ou de quote-part.

Si vous souhaitez recevoir un autre vaccin de rappel non recommandé pour voyager, les coûts ne seront pas pris en charge. Dans ce cas, vous devrez les payer vous-même. Vous trouverez plus d’informations dans les questions fréquentes sous « Puis-je recevoir un nouveau rappel en vue d’un voyage ? ».

Vous n’avez pas conclu d’assurance maladie en Suisse ? Dans ce cas, la vaccination recommandée contre le COVID-19 (immunisation de base et vaccination de rappel) est également gratuite dans les cas suivants :

  • vous avez votre domicile ou votre résidence habituelle en Suisse. (par exemple les personnes qui travaillent pour une mission diplomatique et consulaire ou une organisation internationale, ainsi que leur familles, les travailleurs détachés, les étudiants et les retraités);
  • vous êtes un travailleur frontalier. Veuillez vous adresser à votre employeur pour en apprendre davantage sur l’organisation des vaccinations.
  • vous êtes un citoyen suisse vivant à l’étranger ou un membre de sa famille proche (partenaire, enfants, parents, beaux-parents) vivant dans le même ménage. 

La Confédération prend en charge, pour ces groupes de personnes, les coûts d’une vaccination contre le COVID-19 effectuée en Suisse.

Les coûts ne sont pas pris en charge si les personnes n’appartiennent à aucun des groupes énumérés ci-dessus. C’est le cas, par exemple, des voyageurs en provenance d’autres pays, comme les touristes ou les personnes qui se déplacent pour des motifs professionnels. Ceux-ci doivent se faire vacciner contre le COVID-19 dans leur pays de résidence.

Vous trouverez des informations détaillées concernant le financement de la vaccination contre le COVID-19 sur la page destinée aux professionnels de la santé.

Comment la vaccination est-elle documentée ?

Chaque vaccination contre le COVID-19 est documentée. Vous trouverez ici toutes les informations concernant les différentes possibilités de le faire.

Certificat/carnet de vaccination

Dans la plupart des lieux de vaccination, un professionnel de la santé vous remettra un certificat en version imprimée après la vaccination. Ce document contient le lieu et la date de la vaccination ainsi que des informations sur le vaccin administré (nom commercial, fabricant, numéro de lot). Certains prestataires inscrivent la vaccination contre le COVID-19 dans le carnet de vaccination.

Le certificat/carnet de vaccination fait office d’attestation médicale et n’est pas un document officiel.

Certificat COVID

Vous trouverez des informations sur la page Certificat COVID.

Pour quels vaccins la Suisse a-t-elle conclu des contrats ?

Chiffres-clés sur la vaccination contre le COVID-19

Les chiffres concernant la vaccination contre le COVID-19 se trouvent sur www.covid19.admin.ch.   

Questions fréquentes (FAQ)

Informations pour les professionnels de la santé

Des informations détaillées pour les professionnels de la santé se trouvent ici.

Informations complémentaires

Informations complémentaires

Maladie, symptômes, traitement

Informations sur la maladie COVID-19, ses symptômes, son évolution et l’origine du coronavirus

Contrats d’acquisition des vaccins COVID-19

Les contrats d’acquisition des vaccins COVID-19 sont publiés ici après conclusion des négociations avec les fabricants.

Dernière modification 10.08.2022

Début de la page

Contact

Office fédéral de la santé publique OFSP
Infoline coronavirus
Tél. +41 58 463 00 00

Imprimer contact

https://www.bag.admin.ch/content/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/impfen.html