Nouveau coronavirus : documents à télécharger dans différentes langues

Les affiches, vidéos et consignes proposées ici expliquent comment se protéger. Elles sont disponibles en plusieurs langues, y compris dans celles des migrants présents en Suisse. Téléchargez-les et diffusez-les.

Affiches

Vidéos

Règles d’hygiène et de conduite dans différentes langues

Les règles d’hygiène et de conduite qui nous permettent de nous protéger contre une infection au nouveau coronavirus sont disponibles dans différentes langues, sous forme de vidéos et de fiches d’information.

Télécharger les fiches d’information

Langues : albanais, amharique, arabe, espagnol, farsi/persan/dari, géorgien, hongrois, kurmanji, mandarin, polonais, portugais, rumain, russe, serbe/croate/bosniaque, slovaque, somalien, tamoul, tibétain, tigrigna, turc

Consignes sur l’isolement

Consignes sur la quarantaine

Regarder les vidéos de Diaspora TV

Voici comment nous protéger

Langues : albanais, anglais, arabe, espagnol, français, kazakh, kurde, persan, roumain, russe, tigrigna

Regarder sur Facebook

La situation est sérieuse !

Langues : albanais, allemand, amharique, anglais, arabe, espagnol, farsi, français, italien, kurde, mandarin, persan, portugais, roumain, russe, serbe, somali, tamil, tigrigna

Regarder sur Facebook

Corona-Helpline de HEKS/EPER, disponible en 10 langues

Téléphone: 0800 266 785

Albanais/shqip
Arabe/عربي
Portugais/português
Bosniaque-serbe-croate/bosanski-srpski-hrvatski
Persan/dari – فارسی/ داری
Kurde/kurdî
Espagnol/español
Tamoul/தமிழ்
Tigrinya/ትግርኛ
Turque/türkçe

Affiches et vidéos à télécharger et partager

Site internet de la campagne

Commander les affiches et les dépliants


Informations complémentaires

Coordonnées et liens utiles

Nouveau coronavirus : numéros des infolines, liens vers les sites de services fédéraux, cantonaux et d’autres sites utiles

Questions fréquentes

Infection, tests, grossesse, symptômes, traitement, protection, masques, inhumations, assouplissements, endiguement, application SwissCovid, enfants, écoles, sport, voyages

Documents actualisés pour les professionnels de la santé

Les professionnels de la santé trouveront ici les documents actualisés avec des recommandations, des informations et les liens les plus importants.

Dernière modification 03.06.2020

Début de la page

Contact

En raison de la situation extraordinaire, nous ne pouvons pas répondre aux demandes par écrit.

Informez-vous sur notre site internet, que nous mettons à jour en permanence.

La page Coordonnées et liens vous fournit des coordonnées, notamment d’autres organes fédéraux et des cantons.

Imprimer contact

Des symptômes? Faites l'auto-évaluation coronavirus. Cliquez ici.
https://www.bag.admin.ch/content/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/downloads-in-verschiedenen-sprachen.html