arTx, le système pour les demandes et les déclarations

Les spécialistes de la médecine de transplantation peuvent soumettre leurs demandes et les déclarations annuelles auprès de l’OFSP via le système en ligne arTx.

arTx (authorisation and reporting system in the field of transplantation) vous offre la possibilité de soumettre des demandes pour l'importation, l'exportation et le stockage de tissus et de cellules ainsi que des demandes pour la transplantation d'organes. De plus, vous pouvez y saisir et y soumettre les déclarations annuelles. arTx vous permet également d'avoir un récapitulatif de vos autorisations existantes et de vos déclarations des dernières années. Enfin, vous pouvez soumettre des demandes pour que l’OFSP vous communique des données issues de SOAS (Swiss Organ Allocation System) et de SwissKiPaDoS (Swiss Kidney Paired Donation System) à des fins de recherche.

Connexion via CH-Login ou HIN

Afin d’utiliser le système, une authentification à deux facteurs est nécessaire.
Deux méthodes sont possibles pour se connecter dans arTx :

• CH-Login (création d’un CH-Login)
• Compte HIN (Health Info Net [HIN])

Nouvel enregistrement

Si vous utilisez le système pour la première fois, vous devez d’abord vous enregistrer dans arTx. Communiquez ensuite à l’OFSP (contact à droite) votre adresse électronique, votre nom et le nom de votre institut ou division. Votre compte sera alors lié à votre institut ou division. Ensuite, vous verrez également toute demande, autorisation et déclaration que votre institut ou division a déjà saisie et pourrez soumettre des demandes et des déclarations pour votre institut ou division.

Questions fréquentes

J’ai déjà une adresse électronique HIN. Puis-je m’en servir pour me connecter dans arTx ?

Oui, c'est possible si vous avez une adresse HIN personnelle (pré[e-mail]).

Si vous n'avez pas d'adresse HIN personnelle (pré[e-mail]), mais vous vous connectez dans arTx via HIN avec votre adresse d'hôpital (prénom.nom@nom d'hôpital.ch), vous n'accédez en général pas à votre division et à vos données. Bien que les adresses d'hôpitaux soient également "HIN", elles sont généralement associées à une adresse collective HIN valable pour l'ensemble de l'hôpital ou même pour l'ensemble du groupe hospitalier. Si vous vous connectez dans arTx avec cette adresse, vous ne pouvez donc pas être attribué de manière fiable à votre division. Dans ce cas, veuillez vous connecter dans arTx via le CH-Login et non via le HIN-Login.

J’ai déjà un CH-Login. Puis-je m’en servir pour me connecter dans arTx ?

Oui, c’est possible.

En tant que nouvel utilisateur, vous devez d'abord vous enregistrer dans arTx. Veuillez utiliser l’adresse électronique et le mot de passe de votre CH-Login pour l’enregistrement. Veuillez ensuite nous indiquer votre adresse électronique pour le CH-Login ainsi que votre nom et celui de votre institut ou de votre division. Nous les attribuerons manuellement à votre institut ou à votre division. Ensuite, vous verrez également toute demande, autorisation et déclaration que votre division a déjà saisie. Veuillez envoyer votre message à [e-mail].

Liens

arTx – Le système pour les demandes, les autorisations et les déclarations dans le domaine de la transplantation

arTx – Manuel d’utilisation du système pour les demandes, les autorisations et les déclarations dans le domaine de la transplantation (PDF, 1 MB, 26.11.2024)

Législation

Dernière modification 03.10.2024