La loi fédérale sur le dossier électronique du patient, en vigueur depuis le 15 avril 2017, règle les conditions d’introduction et de diffusion du dossier électronique du patient.
Le dossier électronique du patient vise à renforcer la qualité des soins médicaux, à améliorer les processus thérapeutiques, à augmenter la sécurité des patients, à accroître l’efficacité du système de santé et à promouvoir le développement des compétences des patients en matière de santé.
Législation
- RS 816.1 Loi fédérale sur le dossier électronique du patient (LDEP) du 19 juin 2015
- RS 816.11 Ordonnance sur le dossier électronique du patient (ODEP) du 22 mars 2017
- RS 816.12 Ordonnance sur les aides financières pour le dossier électronique du patient (OFDEP) du 22 mars 2017
- RS 816.111 Ordonnance du DFI sur le dossier électronique du patient (ODEP-DFI) du 22 mars 2017
- RO 2023 221 Version intégrale des textes publiés sous la forme d'un renvoi (Annexes ODEP-DFI)
- Modification ODEP-DFI du 4 mai 2023
- Modification ODEP-DFI du 28 octobre 2022
- Modification ODEP-DFI du 13 mars 2020 (PDF, 142 kB, 20.03.2020)
- Rectifications de l’ODEP-DFI version du 26.11.2019 (PDF, 544 kB, 29.11.2019)
- Supplément de 1er juin 2023 à l’édition 5 du complément 2.1 à l’annexe 5 ODEP-DFI (ZIP, 42 kB, 31.05.2023)
- Autres fichiers d’aide à la mise en œuvre technique (ZIP, 120 kB, 31.05.2023)
Documents
Spécifications techniques
Vous trouverez ci-dessous une liste des spécifications en vigueur conformément à ODEP-DFI. Les spécifications applicables au développement ultérieur de la DEP sont disponibles sur le site web de eHealth Suisse.
- IHE IT Infrastructure (ITI) Technical Framework, Volume 1, Revision 19.0, June 17, 2022
- IHE IT Infrastructure Technical Framework, Volume 2, Revision 19.0, June 17, 2022
- IHE IT Infrastructure (ITI) Technical Framework, Volume 3, Revision 19.0, June 17, 2022
- IHE IT Infrastructure Technical Framework, Supplement Internet User Authorization (IUA), Revision 2.2, June 17, 2022
- IHE IT Infrastructure Technical Framework Supplement, Add RESTful ATNA (Query and Feed), Revision 3.3, July 2, 2021 (PDF, 1 MB, 31.05.2023)
- IHE IT Infrastructure Technical Framework Supplement, Cross-Community Patient Discovery (XCPD) Health Data Locator and Revoke Option, Revision 2.10, July 2, 2021 (PDF, 1 MB, 31.05.2023)
- IHE IT Infrastructure Technical Framework, Supplement Healthcare Provider Directory (HPD), Revision 1.8, August 28, 2020 (PDF, 1 MB, 31.05.2023)
- IHE IT Infrastructure Technical Framework, Supplement Restricted Metadata Update (RMU), Revision 1.3, July 2, 2021 (PDF, 1 MB, 31.05.2023)
- IHE IT Infrastructure Technical Framework, Supplement XDS Metadata Update, Revision 1.13, June 17, 2022 (PDF, 989 kB, 31.05.2023)
- IHE Patient Care Coordination (PCC) Technical Framework, Volume 2, Revision 11.1, April 14, 2021 (PDF, 3 MB, 31.05.2023)
- IHE Radiology Technical Framework, Volume 3 (RAD-TF-3), Cross-Transaction Specifications and Content Specifications, Revision 20.0, March 10, 2022 (PDF, 729 kB, 31.05.2023)
- IHE Radiology Technical Framework, Volume 1 (RAD TF-1), Revision 17.0, July 27, 2018 (PDF, 3 MB, 13.09.2019)
- eCH-0213 – Norme d'interface Annonces UPI/SPID (PDF, 935 kB, 02.09.2019)
- eCH-0214 - Requêtes UPI/SPID (PDF, 1 MB, 02.09.2019)
- eCH-0215 – Broadcast Mutations UPI/SPID (PDF, 881 kB, 02.09.2019)
Règlements de traitement
- Règlement de traitement des services de recherche centraux DEP v1.0 (PDF, 1 MB, 30.07.2019)(En allemand. La version française de ce document sera publiée prochainement.)
Rapports explicatifs
- Rapport explicatif concernant la Révision de l’ordonnance du DFI sur le dossier électronique du patient du 22 mars 2017 - Annexes 2,3,5 et 8 - entrée en vigueur 15 avril 2021 (PDF, 507 kB, 08.04.2021)
- Commentaires relatifs à la révision ODEP-DFI - Edition 3 - entrée en vigueur 15.04.2020 (PDF, 502 kB, 20.03.2020)
- Commentaires relatifs à la révision ODEP-DFI - Edition 2 - entrée en vigueur 15.07.2019 (PDF, 767 kB, 20.01.2020)
- Rapports explicatifs sur l'annexe 8 OFDEP-DFI sur le dossier électronique du patient Edition 2 - entrée en vigueur 1.4.18 (PDF, 93 kB, 01.03.2018)
- Rapport explicatif révision ODEP art. 28 et art. 41 (PDF, 81 kB, 31.01.2018)
- Rapport explicatif concernant l'ordonnance sur le dossier électronique du patient et l'ordonnance du DFI sur le dossier électronique (PDF, 747 kB, 15.04.2017)
- Rapport explicatif concernant l'ordonnance sur les aides financières pour le dossier électronique du patient (PDF, 192 kB, 15.04.2017)
Réponses à la procédure d’audition
- Rapport sur les résultats de l'audition concernant l'ordonnance sur le dossier électronique du patient et de l'ordonnance du DFI sur le dossier électronique du patient (PDF, 1 MB, 15.04.2017)
- Rapport sur les résultats de l'audition concernant 'ordonnance sur les aides financières au dossier électronique du patient (PDF, 669 kB, 15.04.2017)
Documents pour la certification
- Swiss Interoperability Conformity Assessment Scheme (SIAS) - Edition 1.6.1 (PDF, 833 kB, 14.10.2022)
- Cas d’application complexe (CAC) Communautés de référence - Edition 1.2 (PDF, 433 kB, 24.04.2020)
- Cas d’application complexes (CAC) Communautés - Edition 1.0 (PDF, 362 kB, 24.04.2020)
- Aide à la précision de la procédure dans le cadre de la certification: relevé du nombre d’échantillonnages / audits dans les institutions de santé - Édition 2.0 (PDF, 210 kB, 07.06.2021)
- Annexe 8 de l’ODEP-DFI - Aide à la précision de la procédure dans le cadre de la certification: relevé du nombre d’échantillonnages / audits sur place des Local Registration Authorities - Édition 1.0 (PDF, 217 kB, 23.02.2022)
Autres documents
Communiqués
Javascript est requis pour afficher les communiqués de presse. Si vous ne pouvez ou ne souhaitez pas activer Javascript, veuillez utiliser le lien ci-dessous pour accéder au portail d’information de l’administration fédérale.
Archives ODEP-DFI
Cette liste contient les anciennes versions des annexes de l’ODEP-DFI. Vous trouverez les anciennes versions de l’ODEP-DFI dans le Recueil systématique du droit fédéral.
- Complément 2.1 à l’Annexe 5 de l’ODEP-DFI (Profils d’intégration nationales) - Edition 4 - valable jusqu'au 31.05.2023 (PDF, 2 MB, 08.04.2021)
- Complément 2.2 à l’Annexe 5 de l’ODEP-DFI (Profils d’intégration nationales) - Edition 3 - valable jusqu'au 31.05.2023 (PDF, 1 MB, 20.03.2020)
- Complément 2.3 à l'Annexe 5 de l'ODEP-DFI (Profils d'intégration nationaux) - Edition 4 - valable jusqu'au 31.05.2023 (PDF, 1 MB, 08.04.2021)
- Annexe 8 de l'Ordonnance du DFI sur le dossier électronique du patient (Critères de certification applicables aux moyens d'identification et à leurs éditeurs) Edition 2.1 - valable jusqu'au 31.05.2023 (PDF, 1 MB, 08.04.2021)
- Annexe 9 de l’ODEP-DFI (Métadonnées pour le service de recherche des institutions de santé et des professionnels de la santé) - Edition 2 - valable jusqu'au 31.05.2023 (PDF, 289 kB, 09.07.2020)
- Annexe 2 de l’ODEP-DFI (Critères de certification applicables aux communautés et aux communautés référence) - Edition 4 - Valable jusqu'au 30.11.2022 (PDF, 865 kB, 09.12.2022)
- Annexe 3 de l’ODEO-DFI (Métadonnées pour l’échange de données médicales) – Edition 3 – Valable jusqu'au 30.11.2022 (PDF, 460 kB, 09.12.2022)
- Complément 1 à l’Annexe 5 de l’ODEP-DFI (Adaptions nationales des profils d’intégration) - Edition 4 - Valable jusqu'au 30.11.2022 (PDF, 1 MB, 09.12.2022)
- Annexe 2 de l'ODEP-DFI (Critères de certification applicables aux communautés et aux communautés de référence) - Edition 1 - valable jusqu'au 14.07.19 (PDF, 439 kB, 26.04.2017)
- Annexe 3 de l'ODEP-DFI (Métadonnées) - Edition 1 - valable jusqu'au 14.07.19 (PDF, 322 kB, 26.04.2017)
- Supplémente 1 à l'Annexe 5 de l'ODEP-DFI (Adaptations nationales des profils d'intégration) - Edition 1 - valable jusqu'au 14.07.19 (PDF, 1 MB, 26.04.2017)
- Schéma du Supplément 1 à l'Annexe 5 de l'ODEP-DFI - Edition 1 - valable jusqu'au 14.07.19 (ZIP, 6 kB, 21.03.2017)
- Supplément 2 à l'Annexe 5 de l'ODEP-DFI (Profils d'intégration nationaux) - Edition 1 - valable jusqu'au 14.07.19 (PDF, 1 MB, 26.04.2017)
- Schéma du Supplément 2 à l'Annexe 5 de l'ODEP-DFI - Edition 2 - valable jusqu'au 14.10.19 (ZIP, 37 kB, 26.06.2019)
- Schéma du Supplément 2 à l'Annexe 5 de l'ODEP-DFI - Edition 1 - valable jusqu'au 14.07.19 (ZIP, 142 kB, 03.03.2022)
- Annexe 8 de l'ODEP-DFI (Critères de certification applicables aux moyens d'identification et à leurs éditeurs) - Edition 1 - valable jusqu'au 31.03.18 (PDF, 1 MB, 26.04.2017)
- Annexe 3 de l’ODEO-DFI (Métadonnées pour l’échange de données médicales) – Edition 2 – valable jusqu'au 14.04.2021 (PDF, 455 kB, 26.11.2019)
- Annexe 2 de l’ODEP-DFI (Critères de certification applicables aux communautés et aux communautés référence) - Edition 3 - valable jusqu'au 14.04.2021 (PDF, 796 kB, 12.04.2021)
- Complément 1 à l’Annexe 5 de l’ODEP-DFI (Adaptions nationales des profils d’intégration) - Edition 3 - valable jusqu'au 14.04.2021 (PDF, 1 MB, 12.04.2021)
- Complément 2.1 à l’Annexe 5 de l’ODEP-DFI (Profils d’intégration nationales) - Edition 3 - valable jusqu'au 14.04.2021 (PDF, 2 MB, 12.04.2021)
- Annexe 8 de l'Ordonnance du DFI sur le dossier électronique du patient (Critères de certification applicables aux moyens d'identification et à leurs éditeurs) Edition 2 - valable jusqu'au 14.04.2021 (PDF, 1 MB, 12.04.2021)
- Complément 2.3 à l’Annexe 5 de l’ODEP-DFI (Profils d’intégration nationaux) - Edition 3 – valable jusqu'au 14.04.2021 (PDF, 1 MB, 26.11.2019)
- Supplémente 1 à l'Annexe 5 de l'ODEP-DFI (Adaptations nationales des profils d'intégration) - Edition 2 - valable jusqu'au 14.04.20 (PDF, 1 MB, 26.11.2019)
- Supplément 2.2 à l'Annexe 5 de l'ODEP-DFI (Profils d'intégration nationaux) - Edition 2 - valable jusqu'au 14.04.20 (PDF, 1 MB, 26.11.2019)
- Supplément 2.1 à l'Annexe 5 de l'ODEP-DFI (Profils d'intégration nationaux) - Edition 2 - valable jusqu'au 14.04.20 (PDF, 2 MB, 26.11.2019)
- Annexe 9 de l’ODEP-DFI (Métadonnées pour le service de recherche des institutions de santé et des professionnels de la santé) - Edition 1 - valable jusqu'au 14.04.20 (PDF, 291 kB, 26.11.2019)
- Supplément 2.3 à l'Annexe 5 de l'ODEP-DFI (Profils d'intégration nationaux) - Edition 2 - valable jusqu'au 14.10.19 (PDF, 1 MB, 26.06.2019)
- Annexe 2 de l'ODEP-DFI (Critères de certification applicables aux communautés et aux communautés de référence) - Edition 2 - valable jusqu'au 14.04.20 (PDF, 790 kB, 26.06.2019)
Dernière modification 31.05.2023
Contact
Office fédéral de la santé publique OFSP
Division Transformation numérique
Section Santé Numérique
Schwarzenburgstrasse 157
3003
Berne
Suisse
Tél.
+41 58 462 93 59