Affenpocken: Übertragung, Symptome & Krankheitsverlauf

Affenpocken gelten als mässig übertragbar. Beim aktuellen Ausbruch in der Schweiz wurde die Krankheit bisher von Mensch zu Mensch übertragen. Krankheitssymptome können bis zu 21 Tage nach engem Kontakt auftreten.

Übertragung

Das Affenpockenvirus wurde in der Schweiz bisher von Mensch zu Mensch durch engen Kontakt mit einer infizierten Person übertragen. Das Virus kann folgendermassen übertragen werden:

  • Haut und Schleimhäute (zum Beispiel Auge, Nase, Mund, Geschlechtsorgane),
  • Bläschen und Hautverletzungen (infiziertes Sekret oder Blut),
  • Atemwegssekrete oder grosse Atemwegströpfchen,
  • indirekt via kürzlich kontaminierte Gegenstände (zum Beispiel Bettwäsche, Handtücher, Kleider, Hygieneartikel, Türgriffe).

Nicht gesichert ist derzeit, ob Affenpocken auch durch Sperma oder Vaginalsekret verbreitet werden können.

Gesichert ist, dass das Virus durch direkten Haut- und Schleimhautkontakt auch während sexueller Aktivitäten übertragen werden kann.

Die Krankheit kann bei engem Kontakt von allen Menschen auf andere übertragen werden. Sexueller Kontakt mit einer erkrankten Person erhöht die Wahrscheinlichkeit einer Übertragung. Häufig wechselnde Sexualpartner erhöhen das Risiko einer Ansteckung.

Ansteckend ist man ab Auftreten erster Symptome bis zum Ende des Hautausschlags, also bis die letzten Hautkrusten abgefallen sind (siehe Krankheitssymptome unten).

Momentan haben insbesondere (aber nicht ausschliesslich) Männer, die Sex mit Männern haben (MSM), ein erhöhtes Risiko einer Ansteckung.

Aids-Hilfe Schweiz

Information finden Sie auch auf:
Affenpocken: Aids-Hilfe Schweiz
Affenpocken: Dr. Gay

Die Aids-Hilfe Schweiz informiert ihre Community über das Thema Affenpocken regelmässig und ist durch uns mit einer Info-Kampagne beauftragt.

Krankheitssymptome

Symptome können bis zu 21 Tagen nach engem Kontakt mit einer mit Affenpocken infizierten Person auftreten. Symptome sind:

  • akuter Hautausschlag oder einzelne Läsion (Bläschen, danach Pusteln und schliesslich Krusten),
  • geschwollene Lymphknoten,
  • Entzündungen in der Genital- und Analregion,
  • Fieber (>38,5°C),
  • Schüttelfrost,
  • Kopf-, Muskel- und Rückenschmerzen,
  • Erschöpfung.

Die Ausprägung der Symptome ist individuell. Beim aktuellen Ausbruch treten in einigen Fällen nur einzelne oder schwach ausgeprägte Symptome auf. Oft ist der Hautausschlag diskret, mit nur wenigen einzelnen Bläschen oder Pusteln. In einigen Fällen ist der Ausschlag nur auf die Genitalregion begrenzt. Bei einigen Erkrankten tritt überhaupt kein Ausschlag auf.

Inwieweit asymptomatische Infektionen (eine Infektion ganz ohne Krankheitssymptome) auftreten können, ist noch nicht geklärt.

Beispiele von Hautläsionen bei Affenpocken:

Beispiele von Hautläsionen bei Affenpocken
Bildquelle: UK Health Security Agency (Link: Monkeypox: background information - GOV.UK [https://www.gov.uk/guidance/monkeypox])

Krankheitsverlauf

Die Zeitspanne von der Ansteckung bis zum Beginn der Erkrankung (= Inkubationszeit) beträgt in der Regel fünf bis 21 Tage (Quelle WHO).

Die Krankheit verläuft in der Regel mild. Die meisten Betroffenen erholen sich innerhalb weniger Wochen. Immungeschwächte Personen, Schwangere, Kinder sowie früher nicht gegen Pocken geimpfte ältere Erwachsene scheinen ein höheres Risiko für einen schweren Verlauf zu haben.

Zu den (seltenen) Komplikationen der Affenpocken gehören bakterielle Zweitinfektionen wie Lungenentzündung, Blutvergiftung, Gehirnentzündung oder Hornhautentzündung der Augen.

Unterschied zu ähnlichen Krankheitsbildern

Bei den Affenpocken sind die Hautläsionen zur gleichen Zeit jeweils zumeist im gleichen Stadium (Bläschen, dann Pusteln und schliesslich Krusten).

Bei den Windpocken (= Varizellen, «Spitze Blattern») sind die Hautveränderungen in unterschiedlichen Stadien anzutreffen (Bläschen neben Pusteln und Krusten).

Auch eine Gürtelrose (= Herpes Zoster), Syphilis (= Lues), Herpes (HSV Typ 1 oder 2), oder allergische Reaktionen können dem Krankheitsbild von Affenpocken manchmal ähneln.

Letzte Änderung 05.09.2022

Zum Seitenanfang

Kontakt

Bundesamt für Gesundheit BAG
Abteilung Übertragbare Krankheiten
Schwarzenburgstrasse 157
3003 Bern
Schweiz
Tel. +41 58 463 87 06
E-Mail

Kontaktinformationen drucken

https://www.bag.admin.ch/content/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/affenpocken/uebertragung-symptome-krankheitsverlauf.html