CFV : Séances plénières

La CFV travaille en toute transparence. Vous trouverez ci-dessous les procès-verbaux des décisions adoptées lors des séances plénières de la CFV depuis 2014 (en allemand uniquement).

• 2025

  • Procès-verbal de la 106ème réunion plénière du 17.09.2025

    PDF265.43 kB30 janvier 2026

  • Procès-verbal de la 105ème réunion plenière du 25.06.2025

    PDF260.00 kB28 janvier 2026

  • Procès-verbal de la 104ème réunion plenière du 03.04.2025

    PDF190.33 kB7 juillet 2025

  • Procès-verbal de la 103ème réunion plenière du 22.01.2025

    PDF136.51 kB7 juillet 2025

• 2024

  • Procès-verbal de la 102ème réunion plenière du 22.11.2024

    PDF298.19 kB13 mai 2025

  • Procès-verbal de la 101ème réunion plenière du 18.09.2024

    PDF95.25 kB13 février 2025

  • Procès-verbal de la 100ème réunion plénière du 26.06.2024

    PDF335.27 kB11 octobre 2024

  • Procès-verbal de la 99ème réunion plénière du 10.04.2024

    PDF368.06 kB17 juillet 2024

  • Procès-verbal de la 98ème réunion plénière du 24.01.2024

    PDF191.75 kB8 mai 2024

• 2023

  • Procès-verbal de la 97ème réunion plénière du 22.11.2023

    PDF193.95 kB13 mars 2024

  • Procès-verbal de la 96ème réunion plénière du 20.09.2023

    PDF121.52 kB29 novembre 2023

  • Procès-verbal de la 95ème réunion plénière du 28.06.2023

    PDF172.31 kB21 septembre 2023

  • Procès-verbal de la 94ème réunion plénière du 05.04.2023

    PDF159.43 kB7 août 2023

  • Procès-verbal de la 93ème réunion plénière du 25.01.2023

    PDF154.82 kB24 avril 2023

• 2022

  • Procès-verbal de la 92ème réunion plénière du 23.11.2022

    PDF150.76 kB6 février 2023

  • Procès-verbal de la 91ème réunion plénière du 21.09.2022

    PDF144.16 kB12 décembre 2022

  • Procès-verbal de la 90ème réunion plénière du 29.06.2022

    PDF203.54 kB5 octobre 2022

  • Procès-verbal de la 89ème réunion plénière du 06.04.2022

    PDF187.91 kB4 juillet 2022

  • Procès-verbal de la 88ème réunion plénière du 26.01.2022

    PDF186.59 kB7 avril 2022

• 2021

  • Procès-verbal de la 87ème réunion plénière du 24.11.2021

    PDF151.81 kB7 mars 2022

  • Procès-verbal de la 86ème réunion plénière du 15.09.2021

    PDF161.05 kB25 novembre 2021

  • Procès-verbal de la 85ème réunion plénière du 30.06.2021

    PDF164.33 kB23 septembre 2021

  • Procès-verbal de la 84ème réunion plénière du 07.04.2021

    PDF113.09 kB23 septembre 2021

  • Procès-verbal de la 83ème réunion plénière du 27.01.2021

    PDF133.44 kB13 avril 2021

• 2020

  • Procès-verbal de la 82ème séance plénière du 25.11.2020

    PDF163.63 kB28 janvier 2021

  • Procès-verbal de la 81ème séance plénière du 16.09.2020

    PDF135.83 kB30 novembre 2020

  • Procès-verbal de la 80ème séance plénière du 01.07.2020

    PDF124.29 kB12 octobre 2020

  • Procès-verbal de la 78ème séance plénière du 22.01.2020

    PDF145.37 kB27 avril 2020

• 2019

  • Procès-verbal de la 77ème séance plénière du 04.12.2019

    PDF131.16 kB27 janvier 2020

  • Procès-verbal de la 76ème séance plénière du 25.09.2019

    PDF96.42 kB6 janvier 2020

  • Procès-verbal de la 75ème séance plénière du 26.06.2019

    PDF101.13 kB7 novembre 2019

  • Procès-verbal de la 74ème séance plénière du 03.04.2019

    PDF148.68 kB27 août 2019

  • Procès-verbal de la 73ème séance plénière du 23.01.2019

    PDF222.37 kB15 mai 2019

• 2018

  • Procès-verbal de la 72ème séance plénière du 27.11.2018

    Document en allemand.

    PDF154.47 kB29 janvier 2019

  • Procès-verbal de la 71ème séance plénière du 26.09.2018

    Document en allemand.

    PDF170.88 kB3 décembre 2018

  • Procès-verbal de la 70ème séance plénière du 27.06.2018

    Document en allemand.

    PDF151.13 kB1 octobre 2018

  • Procès-verbal de la 69ème séance plénière du 04.04.2018

    Document en allemand.

    PDF135.31 kB3 juillet 2018

  • Procès-verbal de la 68ème séance plénière du 31.01.2018

    Document en allemand.

    PDF196.34 kB8 mai 2018

• 2017

  • Procès-verbal de la 67ème séance plénière du 22.11.2017

    Document en allemand.

    PDF154.43 kB26 février 2018

  • Procès-verbal de la 66ème séance plénière du 20.09.2017

    Document en allemand.

    PDF146.04 kB30 novembre 2017

  • Procès-verbal de la 65ème séance plénière du 28.06.2017

    Document en allemand.

    PDF196.57 kB9 octobre 2017

  • Procès-verbal de la 64ème séance plénière du 29.03.2017

    Document en allemand.

    PDF155.29 kB17 juillet 2017

  • Procès-verbal de la 63ème séance plénière du 25.01.2017

    Document en allemand.

    PDF195.25 kB9 mai 2017

• 2016

  • Procès-verbal de la 62ème séance plénière du 09.11.2016

    Document en allemand

    PDF154.12 kB16 février 2017

  • Procès-verbal de la 61ème séance plénière du 21.09.2016

    Document en allemand.

    PDF137.46 kB14 décembre 2016

  • Procès-verbal de la 60ème séance plénière du 29.06.2016

    Document en allemand.

    PDF52.38 kB22 septembre 2016

  • Procès-verbal de la 59ème séance plénière du 30.03.2016

    Document en allemand.

    PDF52.88 kB30 juin 2016

  • Procès-verbal de la 58ème séance plénière du 20.01.2016

    Document en allemand.

    PDF55.83 kB31 mars 2016

• 2015

  • Procès-verbal de la 57ème séance plénière du 04.11.2015

    Document en allemand.

    PDF54.52 kB26 janvier 2016

  • Procès-verbal de la 56ème séance plénière du 16.09.2015

    Document en allemand.

    PDF53.40 kB13 novembre 2015

  • Procès-verbal de la 55ème séance plénière du 24.06.2015

    Document en allemand.

    PDF60.69 kB24 août 2015

  • Procès-verbal de la 54ème séance plénière du 01.04.2015

    Document en allemand.

    PDF59.83 kB30 juin 2015

  • Procès-verbal de la 53ème séance plénière du 28.01.2015

    Document en allemand.

    PDF100.14 kB9 avril 2015

• 2014

  • Procès-verbal de la 52ème séance plénière du 12.11.2014

    Document en allemand.

    PDF58.41 kB16 février 2015

  • Procès-verbal de la 51ème séance plénière du 17.09.2014

    Document en allemand.

    PDF98.92 kB18 novembre 2014

  • Procès-verbal de la 50ème séance plénière du 18.06.2014

    Document en allemand.

    PDF93.00 kB18 septembre 2014

  • Procès-verbal de la 49ème séance plénière du 09.04.2014

    Document en allemand.

    PDF80.62 kB23 juin 2014

  • Procès-verbal de la 48ème séance plénière du 15.01.2014

    Document en allemand.

    PDF86.32 kB10 avril 2014