Aller au contenu principal

Assurance maladie : prestations à l'étranger

Malade à l'étranger? Quels prestations payé l'assurance maladie?

Soins à l’étranger des assurés vivant en Suisse

Les personnes domiciliées et assurées en Suisse peuvent, dans certains cas, se faire soigner à l’étranger. Les conditions de prise en charge des coûts diffèrent en fonction du pays dans lequel le traitement est administré et du genre de traitement.

Soins à l'étranger des assurés vivant à l'étranger

Les personnes assurées en Suisse qui vivent à l’étranger ont le droit de se faire soigner dans leur pays de résidence. Les conditions de prise en charge des coûts diffèrent en fonction du pays (UE/AELE/UK ou autre pays) et du type de résidence (séjour / domicile).

Office fédéral de la santé publique OFSP

Unité de direction Assurance maladie et accidents
Division Surveillance de l'assurance
Schwarzenburgstrasse 157
Suisse - 3003 Berne