Health insurance: Benefits and tariffs

What medical care does compulsory (basic) insurance pay for? What hospital can you go to for treatment? What applies in case of pregnancy? Which tariffs and prices are set by the authorities?