L’elenco dei mezzi e degli apparecchi (EMAp) forma l’allegato 2 dell’Ordinanza sulle prestazioni (OPre). L’EMAp contiene i mezzi e gli apparecchi, che sono utilizzati dalla persona assicurata da sola o con l’aiuto di una persona non professionista che collabora alla diagnosi e alla cura o, nell’ambito delle cure conformemente, all’articolo 25a LAMal, i cui costi sono assunti dall’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS).
Attualità relative alle prestazioni dell'assicurazione malattia
Iscrivetevi alla newsletter e sarete regolarmente informati sulle modi-ficazioni nell’ambito delle prestazioni dell'assicurazione malattie.
Modifiche
Le modifiche dell’ EMAp non sono pubblicate nella Raccolta ufficiale del diritto federale (RU).
Elenco dei mezzi e degli apparecchi, modifiche del 29 novembre 2023 valide dal 1° gennaio 2024 (PDF, 1 MB, 19.12.2023)Rettifica: Pos. 99.11.01.04.1: nessuna modifica nell'IMR cure
Versioni precedenti delle modifiche nell'EMAp
Versioni precedenti delle modifiche nell'EMAp
Elenco dei mezzi e degli apparecchi, Modificazioni del 1° luglio 2019 e 1° ottobre 2019, Versione corretta dal 22 agosto 2019 (PDF, 324 kB, 22.08.2019)Rettifica: Posizioni 17.02.01.11.1, 17.02.01.12.1 e 17.03.01.10.1, Quantità / Unità
Elenco dei mezzi e degli apparecchi Modificazioni del 1° aprile 2019, Versione corretta del 11 marzo 2019 (PDF, 460 kB, 11.03.2019)Rettifica: capitoli 15.10 Cateteri monouso e 99.10 Lubrificante
Commenti alle modifiche
Edizione completa dell’EMAp
L’EMAp non viene pubblicato né nella Raccolta ufficiale delle leggi federali (RU) né nella Raccolta sistematica del diritto federale (RS).
Elenco dei mezzi e degli apparecchi valide dal 1° gennaio 2024 in formato Excel, Versione corretta del 7 marzo 2024 (XLSX, 475 kB, 07.03.2024)Rettifica versione tedesca: Pos. 03.07.08.06.1: Limitazione
Rettifica versione francese: Pos. 03.07.04.02.1, 14.01.01.01.3, 14.10.61.00.1 MMR soins
Elenco dei mezzi e degli apparecchi valide dal 1° gennaio 2024 (PDF, 1 MB, 19.12.2023)Rettifica: Pos. 99.11.01.04.1: nessuna modifica nell'IMR cure
Elenco dei mezzi e degli apparecchi valide dal 1° gennaio 2024 in formato Excel (XLSX, 475 kB, 28.02.2024)Rettifica versione tedesca: Pos. 03.07.08.06.1: Limitazione
Rettifica versione francese: Pos. 03.07.04.02.1, 14.01.01.01.3, 14.10.61.00.1 MMR soins
Versioni precedenti dell'EMAp (Elenco completo)
Versioni precedenti dell'EMAp (Elenco completo)
Elenco dei mezzi e degli apparecchi valide dal 1° ottobre 2022, versione corretta dal 26 ottobre 2022 (PDF, 2 MB, 26.10.2022)Rettifica: Posizione 17.30.01.30.1, 17.30.01.31.1 e 17.30.01.32.1: Limitazione
Elenco dei mezzi e degli apparecchi valide dal 1° ottobre 2022 in formato Excel, Versione corretta del 26 ottobre 2022 (XLSX, 431 kB, 26.10.2022)Rettifica: Posizione 17.30.01.30.1, 17.30.01.31.1 e 17.30.01.32.1: Limitazione
Rettifica versione francese: Posizione 35.10.03.06.1: testo (gomito); posizione 35.11.01.01.2: testo (noleggio); posizione 35.30.01.00.1: Quantità / Unità
Elenco dei mezzi e degli apparecchi valide dal 1° ottobre 2022 (PDF, 1 MB, 22.09.2022)Rettifica: Posizione 35.01.08.35.1: Quantità / Unità; Posizione 35.11.01.01.2: complemento testuale ai prestazioni di servizio inclusi
Elenco dei mezzi e degli apparecchi valide dal 1° ottobre 2022 in formato Excel, Versione corretta del 3 ottobre 2022 (XLSX, 431 kB, 03.10.2022)Rettifica versione francese:03.05.02.00.1 soppresso, come nuova pos. 03.07.10.15.1
Elenco dei mezzi e degli apparecchi valide dal 1° ottobre 2022 in formato Excel, Versione corretta del 29 settembre 2022 (XLSX, 431 kB, 29.09.2022)Rettifica excel: Ordine corretto e sottocategorie completate (colonna C e D)
Elenco dei mezzi e degli apparecchi valide dal 1° ottobre 2022 in formato excel (XLSX, 431 kB, 22.09.2022)Rettifica: Posizione 35.01.08.35.1: Quantità / Unità; Posizione 35.11.01.01.2: complemento testuale ai prestazioni di servizio inclusi
Rettifica versione francese: posizione 03.06.01.00.2: IMR cure; Rettifica versione francese: posizione 03.07.04.02.1: IMR utilizzazione propria
Elenco dei mezzi e degli apparecchi valide dal 1° aprile 2022 (PDF, 1 MB, 18.03.2022)Rettifica versione italiana: Posizione 26.01.04.02.1: testo modificato (Soppressione «Rimunerazione: v. pos. 26»)
Elenco dei mezzi e degli apparecchi valide dal 1° aprile 2022 in formato Excel, Versione corretta del 11 maggio 2022 (XLSX, 348 kB, 11.05.2022)Rettifica versione italiana: posizione 25.05.04.00.1: Valutazione
Rettifica versione tedesca: posizione 30.02: Introduzione
Rettifica versione francese: posizione 15.10.03.00.1: testo; posizioni 26.01.03.00.1 e 26.01.04.00.1: Testo rimunerazione
Elenco dei mezzi e degli apparecchi valide dal 1° aprile 2022 in formato Excel (XLSX, 347 kB, 18.03.2022)Rettifica versione tedesca e italiana: Posizione 26.01.04.02.1: testo modificato (Soppressione «Rimunerazione: v. pos. 26»)
Elenco dei mezzi degli apparecchi del 01.10.2021, Versione corretta del 01.11.2021 (PDF, 1 MB, 01.11.2021)Rettifica versione italiana: Posizione 09.04.01.00.2: Limitazione
Elenco dei mezzi degli apparecchi del 01.10.2021 in formato Excel, Versione corretta del 01.11.2021 (XLSX, 311 kB, 01.11.2021)Rettifica versione tedesca: Capitolo 14.10: Limitazione
Rettifica versione francese: Capitolo 14.10: Limitazione; Posizione 14.12.99.02.2: Limitazione; 35.10: Introduzione
Rettifica versione italiana: Posizione 09.04.01.00.2: Limitazione; Capitolo 17.12.01: Introduzione
Elenco dei mezzi e degli apparechi del 01.10.2021, Versione corretta del 12.08.2021 (PDF, 1 MB, 12.08.2021)Rettifica versione tedesca: posizione 01.01.03.00.1 numero di posizione
Elenco dei mezzi e degli apparechi del 01.10.2021 in formato Excel, Versione corretta del 12.08.2021 (XLSX, 310 kB, 06.07.2021)Rettifica versione francese: Posizioni 14.11.04.00.2: prezzo e 14.12.03.00.1: posizione soppressa
Elenco dei mezzi e degli apparecchi del 01.03.2021, Versione corretta del 22.02.2021 (PDF, 1 MB, 23.02.2021)Rettifica: Posizioni 14.12.99.01.2 e 14.12.99.02.2: Limitazione
Elenco dei mezzi e degli apparecchi del 01.03.2021 in formato Excel, Versione corretta del 22.02.2021 (XLSX, 285 kB, 23.02.2021)Rettifica: Posizioni 14.12.99.01.2 e 14.12.99.02.2: Limitazione
Elenco dei mezzi e degli apparecchi del 01.07.2019, Versione corretta dal 22.08.2019 (PDF, 1 MB, 22.08.2019)Rettifica: Posizioni 17.02.01.11.1, 17.02.01.12.1 e 17.03.01.10.1, Quantità / Unità
Elenco dei mezzi e degli apparecchi del 01.07.2019 in formato Excel, Versione corretta dal 22.08.2019 (XLSX, 229 kB, 22.08.2019)Rettifica: Posizioni 17.02.01.11.1, 17.02.01.12.1 e 17.03.01.10.1, Quantità / Unità
Elenco dei mezzi e degli apparecchi del 01.04.2019, Versione corretta del 11.03.2019 (PDF, 1 MB, 11.03.2019)Rettifica: capitoli 15.10 Cateteri monouso e 99.10 Lubrificante
Elenco dei mezzi e degli apparecchi del 01.04.2019 in formato Excel, Versione corretta del 11.03.2019 (XLSX, 233 kB, 11.03.2019)Rettifica: capitoli 15.10 Cateteri monouso e 99.10 Lubrificante
Documenti
Schede informative
Circolari
Comunicati
Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.
Ultima modifica 12.03.2024
Contatto
Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Segretariato CFAMA
Sottocommissione Mezzi e apparecchi
Schwarzenburgstrasse 157
3003
Berna
Svizzera
Tel.
+41 58 462 91 65