Accesso a documenti ufficiali

Tutti hanno il diritto di prendere visione di documenti ufficiali e richiedere informazioni sul loro contenuto. Quale unità amministrativa, l’UFSP sottostà a questo principio e promuove la trasparenza sui mandati, l’organizzazione e l’attività dell’amministrazione. Qui è spiegato come richiedere l’accesso ai documenti ufficiali dell’UFSP in virtù della legge federale sul principio di trasparenza dell’amministrazione (LTras). 

Compilare il modulo immettendo possibilmente tutte le informazioni note sul documento richiesto e terminare facendo clic su «Invia».

Si prega di notare che generalmente il tempo necessario per il trattamento di una domanda d’accesso è di 20 giorni. L’accesso ai documenti ufficiali sottostà al pagamento di un emolumento. Costi e spese (p. es. per fotocopie) a partire da 100 franchi sono fatturati previa informazione al richiedente.

*
*
 
 
 
 
*
*
 
*
*
*
*
 

Ultima modifica 28.06.2018

Inizio pagina

Contatto

Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Team GEVER
Schwarzenburgstrasse 157
3003 Berna
Svizzera

Fax-Nr +41 58 463 02 74
E-mail

Stampare contatto

https://www.bag.admin.ch/content/bag/it/home/service/zugang-zu-amtlichen-dokumenten.html