Tempistiche: valutazione e revisione

Secondo l’articolo 61 della legge sulla ricerca umana (LRUm), in vigore dal 2014, l’UFSP provvede alla valutazione della legge. Sulla base dei risultati il Consiglio federale deciderà in merito al seguito dei lavori, ad esempio per quanto riguarda un’eventuale revisione. La figura «tabella di marcia: valutazione e revisione» offre una panoramica cronologica di questi processi.  

Processo

  • Ulteriore sviluppo della regolamentazione della ricerca sull’essere umano (stato 2016)

    La regolamentazione svizzera della ricerca sull’essere umano è in vigore dal 1° gennaio 2014. Fino al 2019 ne sarà analizzata l’efficacia e, se del caso, verranno elaborate eventuali proposte di adeguamento della legge o delle ordinanze.

  • Fasi dello sviluppo della regolamentazione della ricerca sull’essere umano (stato 2016)

    La legge sulla ricerca umana e le relative ordinanze sono state elaborate tra il 2001 e il 2014, in concomitanza con la stesura dell'articolo 118b della Costituzione federale.

  • Processus Évaluation de la réglementation relative à la recherche sur l’être humain (état en 2016)

    L’évaluation de la réglementation relative à la recherche sur l’être humain a été lancée en 2014. Elle s’achèvera en 2019. Des études réalisées dans plusieurs domaines se pencheront d’abord sur son efficacité. Les résultats seront ensuite évalués et un rapport d’évaluation sera rédigé à l’attention du Conseil fédéral.

  • Processus Révision éventuelle de la réglementation relative à la recherche sur l’être humain (état en 2016)

    La loi relative à la recherche sur l’être humain et/ou les ordonnances seront au besoin développées après 2019 en fonction de la décision que le Conseil fédéral prendra. Un éventuel remaniement peut, selon son ampleur, durer de 2 à 8 ans.

Ultima modifica 20.11.2017

Inizio pagina